Bonjour à tous,

Notre livre vient de voir le jour,

Vous pouvez vous le procurer sur le site d'Edilivre, Fnac.com, Amazon, ou encore Chapitre.com

Prix de vente 21.50 euros

Vous trouverez ci-dessous le lien des photos associées au livre.

Bonne lecture au bout du monde

Lien pour les photos

lien pour l'achat du livre...

Nous vous souhaitons à toutes et à tous nos voeux de bonheur pour 2015.

Que tous vos projets et souhaits se réalisent.

Bonne année.

Angel et Lionel

Lundi 14 juillet 2014

Nancy, France

Bonjour à tous,

Le 28 juin dernier à 15h50 nous patientons sur un banc, sous une horloge nous annonçant que l’heure approche. Le cœur s’emballe, l’émotion monte. Nos proches ne sont qu’à quelques centaines de mètres de là.

15h54 dernière ligne droite qui nous mènera Place Stanislas à Nancy.

Ce moment nous l’avons rêvé, attendu, idéalisé même, et nous allons le vivre…dans quelques secondes.

1093 jours que nous quittions ces lieux, 1093 jours d’aventures, et de coups de pédales à travers notre belle planète.

Lorsque nous passons la porte qui mène sur les pavés de la Place, nous croisons alors les regards des nombreuses personnes qui sont venues nous accueillir et nous applaudir.

Les yeux se remplissent de larmes, le cœur se serre, et le sourire ne quittera pas nos visages tellement l’arrivée est plus que réussie.

Même les nuages noirs nous laissent le plaisir de savourer les retrouvailles.

Comment faire pour tous vous embrasser, c’est trop d’un coup, c'est tellement fort que nous ne savons plus où donner de la tête. Entre les amis, la famille, la télévision régionale, les journalistes, et les élus, nous vivons une intense arrivée.

Une belle surprise nous attend, une médaille d’or, gravée à nos noms, remise par l’Office Municipal des Sports, puis Mr Le Maire qui nous présente ses félicitations et qui clôture notre bonheur en nous proposant de monter au balcon de la Mairie de Nancy… pour une petite photo souvenir…c’est Noël !!

Après cette belle arrivée nous avons rejoint notre lieu de soirée ou nous avons fait une belle fête, bien arrosée !!

Un grand merci à Bernard pour son investissement lors du voyage et pour que cette journée soit réussie, à Claire pour être la meilleure des amies, à nos parents pour cette belle soirée, merci à nos famille et à nos amis et à tous ceux qui sont venus nous applaudir, et ceux qui ont crus en nous.

Réaliser un rêve a une saveur inexplicable !

Nous sommes aujourd’hui de retour dans notre appartement à Nancy, nous tentons de retrouver nos marques, mais avouons-le, ces trois années sont passées à la vitesse de la lumière et c’était comme un rêve…

Lionel reprendra le chemin du travail ces prochaines semaines, quant à moi je vais partir à la recherche d’un travail mais avant tout je souhaite écrire le récit de nos aventures dans un livre..affaire à suivre…

Pour clôturer cet article je voulais dire merci Lionel pour m’avoir embarquée dans ce beau moment de vie, et dans quelques mois je serais heureuse de lui dire : «oui»…pour la Vie !!.....

Notre voyage en quelques chiffres ;

62 000 km

49 pays

4 continents

1093 jours

700 jours pédalés

393 jours sans vélo

Environ 3500 heures pédalées

Soit environ 5 heures de route par jours

La pire distance en une journée ; 18 km en 5 heures (Guatemala)

La meilleure distance en une journée ; 200 km en 9 heures (Australie)

Environ 600 nuits chez l’habitant

10 jours sans douche à 3 reprises

Poids du vélo ; 80 kg

Poids maxi du vélo lors de traversées de désert ; 120 kg

Budget moyen ; 40 euros par jour pour 2 personnes

Pays les plus chers sur notre route ; Australie, Nouvelle-Zélande, Russie

7 paires de pneus

4 chaînes

9 rayonnages

1 hospitalisation pour Lionel au Guatemala suite à une bactérie dans les intestins

1 salmonelle pour Angel au Pérou*

1 pneumonie pour Angel au Laos….

Assurances AVI International

Altitude maxi 4920 mètres au Pérou

Vitesse maxi 80 km/h

Température maxi 52 degrés

Température mini -4 degrés

Nos coups de cœur ;

- la Thaïlande pour sa douceur de vivre

-l’Inde pour ses saveurs culinaires

-La Russie pour les grandes villes

-La Turquie pour son accueil si chaleureux

-Les Etats-Unis car c’était notre premier pays plein de surprises…

Et beaucoup d’autres…

On vous embrasse.

 A bientôt,

 Vos grenouilles.

Lien pour les photos ; 

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/RetourTDM?authkey=Gv1sRgCMnFrNTi4OOXXg#

Rendez-vous

le 28 juin 2014

a 16h00

Place Stanislas, Nancy

pour notre retour.....

Vendredi 13 juin 2014

J 1078

km 60 900

Villeneuve sur Cher, France

Ou sommes-nous ?

Pour le savoir, cliquer sur ce lien ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/NotreCarte04?authkey=Gv1sRgCNiIs9OF_oXLwQE#

Bonjour a tous,

Cet article est un peu special, puisque'il sera le dernier sous le statut " voyageur a velo" !

Et encore plus special car je laisse ma plume virtuelle a Lionel, qui va vous donner son ressenti sur ces trois annees sur la route.

Nous sommes a quelques jours du grand retour et cela me rempli d'emotions...vous revoir....j'en reve !!

J'attends ce jour avec impatience car il symbolisera la fin d'un defi, la concretisation d'un reve, un beau moment de la vie. La preuve que tout est possible, meme les reves les plus fous peuvent etre realises.

Je suis fiere d'avoir pedale sur ce drole de velo, d'avoir tenu bon grace a mon cheri et grace a vous. En attendant de retrouver toutes nos aventures dans notre "livre" je vous laisse donc avec Lionel...bonne lecture, profitez c'est le dernier !!

"Cette fois-ci j'ai delaisse l'appareil photo pour vous apporter mon ressenti. Tout d'abord je tenais a feliciter ma cherie.

Sa place a l'avant du tandem etant confortable, voire ideale, faire bronzette, faire une sieste, on a souvent fait rire les gens en qualifiant sa place de "buisness class" et la mienne de "seconde classe".

Tout cela est vrai mais juste avant que la machine s'elance, moi-meme je n'aurais pas voulu de sa place.

Imaginez-vous un instant :

-en pleine descente a plus de 70km/h sans controle des freins ni de la direction

-en plein trafic urbain sans reel code de la route, avec les gazs d'echappements, le bruit, comme nous avons pu le vivre en Inde

-au premier plan les jours de pluie (et oui nous roulions aussi sous la pluie)

-et le pire dans tout cela, c'est le gars qui est derriere elle, qui en demande toujours plus, qui rale apres les automobilistes, qui s'enerve, qui change de direction quand bon lui semble, qui chante faux et qui ne tient pas toujours compte de son etat de forme !!

Bravo pour ton courage, ton energie et ta perseverance !!

Mon role dans l'equipe ;

-mecanicien velo

-les premiers mois, "cuisto", avant d'etre vire !!

-monteur de tente

-soutien moral quand les conditions deviennent difficiles

-reporter photo du blog

-apporter mon experience du velo

-garder mon sang froid, et eviter de generer des ondes negatives qui pourraient destabiliser sa partenaire ; rester positif meme quand tout est negatif

-mon dicton favori " ce qui ne tue pas rend plus fort "

Ce que j'ai aime durant ce voyage ;

-oublier la notion du temps, avoir comme seul repere le soleil et l'appel du ventre

-ne pas avoir de telephone portable, de montre, ni de television

-partager ce voyage a deux

-se faire inviter spontanement par des inconnus

-avoir un petit ordinateur pour communiquer avec amis, famille et decouvrir vos gentils messages

-passer les postes frontieres a velo

-coller le nouveau drapeau du pays traverse, sur le cadre du velo

-contempler les cartes routieres pendant des heures, choisir un itineraire, le changer a la derniere minute, et se dire qu'apres tout on est libre !

-faire un trait sur la carte a la fin de la journee

-ne pas avoir de sponsors a qui devoir des comptes

-se laisser le temps de la reflexion, d'apprecier le moment present, mais aussi de penser a l'avenir

-et enfin passer du temps a controler le velo et se dire que c'est cette machine qui nous fait avancer.

Ce que je n'ai pas aime ;

-m'arreter pour dejeuner au milieu de nulle part quand il pleut et qu'il fait froid

-les klaxons tres appuyes de certains automobilistes

-et entendre des imbeciles ricaner sur la place -soit disant tranquille- du passager avant

Une deception ;

-que personne ne se soit decide l'espace d'une semaine ou deux pour venir PEDALER avec nous.

Le point sur notre tandem;

-un atout majeur pour creer le contact, il attire la sympathie et la curiosite (parfois un peu trop -cf l'Inde-)

-sa difference par rapport aux autres tandems :
       un champ de vision degage pour les deux passagers

       la possibilite de le rouler seul (sans passager avant)

       une roue libre entre les deux equipiers, permettant a chacun d'apporter de la puissance sans penaliser le plus faible, avec un rythme impose par le plus fort.

oui j'entends deja les mauvaises langues "tranquille la place devant" ; non pas si tranquille que ca, quand les kilometres defilent et que le profil s'eleve, il devient impossible a une personne seule de deplacer le velo qui pourrait peser jusqu'a 150 kilos !! Si c'etait si facile les motos auraient des pedales !!

Ce voyage ;

Un reve, un defi, tant sur la plan sportif, qui peut paraitre une evidence des que l'on enchaine les kilometres, mais aussi sur le plan humain, sur la decouverte des diffences de cultures, de religons, des modes de vie.

Sans oublier le defi de vivre cette aventure a deux, en couple, 24h/24, 7j/7, pendant des mois, des annees... je suis fiere et heureux que nous l'ayons accomplie ensemble.

L'enchainement des journees ;

Entre 3h30 et 9h de velo par jour (35h hebdo),
un reel challenge !!

Nous avons beaucoup appris sur nous meme, tant au point de vue physique, mental, nutritionnel....

Pour moi le sport, quelque soit la discipline, est un atout incontestable du bien-etre.

Encore merci a toutes et a tous pour vos encouragements, pour avoir apprecie nos articles et photos que nous avons voulu partager avec vous."

A bientot...

Angel et Lionel

ps ; un joyeux anniversaire de mariage a  Huguette et Michel vive les noces d'Emeraude.

Samedi 31 mai 2014

J 1065

km 60 260

Barjac, France

Bonjour a tous,

Nous voici de retour en France depuis plus de 10 jours. Nous avons fait quelques etapes sur la Cote d'Azur...un petit tour par Cannes, en plein festival, une ambiance stars et paillettes ou nous nous sommes pris au jeu des photos devant le tapis rouge...puis pause a Vidauban chez Claire et Joachim, ou apres presque deux ans, nous avions des tas de choses a nous raconter..un bon moment entre amis, qui en annonce d'autres...

Puis grace a Jean-Louis, petite halte dans le Luberon, a Palus de Noves chez Alain et Annie. Pause gourmande dans leur jolie maison, ou ils nous ont gates de bons petits plats...rien de tel pour nous preparer a notre defi du jeudi de l'ascension.

L'ascension donc, du mythique Mont Ventoux !!! Ah que c'etait bon de grimper avec tous ces fous de velo, ah que c'etait dur pour les gambettes, mais que c'etait bon d'arriver au sommet.

Pour nous voir en plein effort dans le Ventoux vous pouvez consulter ce lien ;

www.griffephotos.com

code de recherche eb31320

le 29 mai 2014 photos eb31305.jpg a eb 31312.jpg

Nous nous balladons dans le sud de la France, nous decouvrons les petits villages, sous un beau soleil, avec comme compagnon de route...le mistral bien sur ! Les contacts continuent sur notre chemin, aujourd'hui nous sommes a Barjac, attendus par Bernard, president du club de velo de la ville et pour la suite c'est au rythme de nos envies que nous avancons puisque nous avons encore du temps devant nous !

Notre grand defi du voyage est atteind, 60 000 kms au compteur. Alors voila nous sommes heureux et relax maintenant...

Nous vous donnerons encore des nouvelles avant notre grand retour, pour vous envoyer des photos de notre beau pays.

A bientot, et encore merci pour vos gentils commentaires, jusqu'au bout nous serons agreablement surpris de voir tous ces fideles lecteurs...

On vous embrasse,

Vos grenouilles

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/LaFrance1?authkey=Gv1sRgCJP4hOvHw423vwE#

 Lundi 19 mai 2014

J 1053

km 59 700

Vintimille, Italie

Bonjour a tous,

La Dolce Vita...oui...l'Italie nous a regales de magnifiques paysages, les heures ont defile sur les jolies routes de Toscane. Pas moins de 100 kms par jour, rythmes par des pauses cafes, des pauses "picnic" au soleil, et des campings chez l'habitant.

Nous sommes passes par Florence et Pise, avant de rejoindre la cote et de retrouver la mediterrannee. Le contact avec les locaux a ete extra,il suffit de se lancer a parler quelques mots de cette si jolie langue, qu'est l'italien...

Le velo quant a lui sucite toujours autant les curiosites et tous les jours nous sommes recompenses de nos efforts par de gentilles attentions de la part des gens ; des fruits, un cafe, de l'eau, du vin, des gateaux...bref nos efforts ont payes !!

Cependant le corps commence a serieusement fatiguer, j'ai eu quelques jours un peu "raplapla"...sans energie, alors nous avons un peu ralenti la cadence pour me remettre sur pied. et oui la vie de nomade ca use, et puis on prend de l'age mine de rien !!!!

Aujourd'hui les bobos sont oublies..

Nous sommes arrives hier apres-midi a Vintimille. En 2009, c'est ici, lors d'un petit week-end en amoureux que Lionel me parlait de ce projet de tour du monde. Voila plus de 5 ans se sont ecoules, et c'est donc symboliquement que nous revenons ici, dans ce meme restaurant, pour feter notre reve realise !

Je lui reservais une petite surprise ; un cadenas grave a nos noms, et " a notre tour du monde ". Il est accroche sur le pont de Vintimille  "la passerella Squarciafichi" et la cle est jetee a l'eau !

Demain nous serons en France, et dans quelques jours nous serons chez Claire et Joachim. c'est avec un immense plaisir que l'on va retrouver nos "pouletos" !!

Bref nous ne sommes pas au bout de nos emotions, un sponsor "Kleenex" serait le bienvenu !

Merci pour vos messages, toujours aussi encourageants, jusqu'au bout ...

A bientot...en France...

Vos grenouilles

 Lien pour les photos ;

https://plus.google.com/photos/109927943098694689874/albums/6012837317606074481?authkey=COCfxM6o_oSgRg

Jeudi 8 mai 2014

J 1042

km 58 900

Venise, Italie

Bonjour a tous,

Tout d'abord, nous sommes desoles pour cette mise a jour du blog un peu tardive...mais nous n'avons pas eu forcement de longues connexions internet ces jours-ci...alors retour en Bosnie...

Nous avons quitte Mostar et cette bonne ambiance le 25 avril dernier et avions opte pour rester en Bosnie un peu plus longtemps car le pays nous plaisait beaucoup. Et en effet nous nous sommes regales sur les routes et malgre les jours de pluie on a eu un coup de coeur pour cet endroit.

Puis, nous sommes repasses par la Croatie, passage oblige par la capitale, Zagreb, notre colis perdu ou vole, a finalement ete livre chez Paul, notre hote pour quelques jours !!

C'est soulages que nous pouvons continuer avec une roue arriere toute neuve...en direction de la Slovenie. Aller on vous laisse deux minutes pour prendre la carte d'Europe pour localiser ce pays...quasiment inconnu au bataillon !! situe au nord est de l'Italie et au sud de l'Autriche...ce pays est assez petit mais c'est un endroit vraiment beau ou nous nous sommes encore une fois laisses surprendre par ces paysages si natures, c'est tres varie, rivieres, montagnes, plaines, et forets...on retrouve donc les joies du camping en pleine nature.

Mais le pays qui nous a fait frisonne au passage de frontiere, c'est bien l'Italie...49eme pays, le pays que l'on avait garde pour la fin, car il faut toujours garder le meilleur pour la fin !!

A peine arrives a la frontiere, le soleil pointe son nez et depuis 4 jours...on savoure enfin d'etre au sec et d'avoir chaud...il etait temps !

Nous sommes restes deux jours chez Cristina et Adriano a 25 kms de Venise. Chez eux c'etait comme a la maison, une ambiance "a l'italienne", conviviale, familiale et quel regal !!!

En deux jours on a fait le plein de calories, cure de vin rouge, de fromage, de tiramisu, de copa et tout le tralala !!! on adore !

Voila pour les nouvelles, on profite de ce merveilleux pays encore deux semaines, au programme...Florence, Pise, Genova et.....Vintimille bien sur.

On vous embrasse.

Ciao !!

Les grenouilles

Lien pour les photos;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/BosnieCroatieSlovenieDebutItalieVenise?authkey=Gv1sRgCMaMibm26_Wp0gE#

Vendredi 25 avril 2014

J 1029

km 57 925

Mostar, Bosnie Herzegovine

Bonjour a tous,

C'est une reelle bonne surprise pour nous de traverser les Balkans. Magnifiques paysages, routes sinueuses et montagneuses, roches recouvertes de vegetation dense et variee, au bord de la mer adriatique. Les villes cotieres du Montenegro et de la Croatie, sont a flan de falaises, les couleurs orangees dominent, les petites ruelles escarpees, une ambiance qui attire un grand nombre de touristes.

Avant Dubrovnik nous faisons une halte chez Marko, une pause Warmshowers originale, ultra simpliste et ecolo ou nous sommes repartis plus sales que nous ne sommes arrives. Endroit hyper paisible ou nous avons savoure le calme, mais avouons-le une seule journee etait suffisante.

Nous nous sommes diriges vers la Bosnie ou la ville de Mostar a ete notre premiere etape. Ville chargee en histoire, ou la guerre a marque les lieux et les esprits. Connue pour sa vieille ville et ce magnifique pont. Suite a la guerre entre 1992 et 1995, tout avait ete detruit. en 2004 le vieux quartier a ete reconstruit a l'identique et depuis classe au patrimoine mondial de l'Unesco.

Ici nous trouvons un hostel absolument parfait...une merveilleuse douche chaude, une ambiance jeune et detendue, rien de telle pour passer quelques jours de repos apres les rudes journees passees sous la pluie...le dimanche de Paques sera a repertorier dans le top 10 des journees les plus difficiles du voyage..et oui nous ne sommes jamais au bout de nos surprises !!

Puis il y a ce fameux colis que nous devions recuperer a Dubrovnik.

Nous laissons donc le velo a Mostar, environ 150 kms au nord de Dubrovnik. Nous prenons presque une journe complete pour rejoindre notre destination en auto-stop, nous arrivons epuises dans la vieille ville, ou notre colis n'a pas ete livre a l'adresse...la chasse au tresor peut alors commencer !

Nous savons qu'il a ete receptionne par un livreur, nous savons ou, et l'heure exacte. Nous vous passons les details de la course effrenee pour avoir des informations.

Le lendemain, nous passons notre temps a courir a droite et a gauche, de nombreuses heures d'attente, pour finalement entendre que le colis a ete vole ou perdu... nous quittons Dubrovnik bredouilles, par le bus le jeudi 24, et retournons chercher nos affaires pour nous remettre en route..

Nous n'avons pas de chance avec les colis...direction Zagreb apres 4 jours de pause, les gambettes nous demangent..alors on oublie cette mesaventure et en route !!

A bientot,

On vous embrasse,

Les grenouilles

Lien pour les photos;

 https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/MontenegroCroatieBosnieEtHezegovine?authkey=Gv1sRgCKuLjumZnay6jAE#

Dimanche 13 avril 2014

J 1017

km 57 460

Tirana, Albanie

Bonjour a tous,

De Sofia a Tirana...On ne les arrete plus ces folles grenouilles !! En 15 jours nous aurons eu le plaisir de decouvrir la Serbie, le Kosovo (plaisir modere), la Macedoine et l'Albanie. La course aux differentes cultures et aux differentes ambiances mais nous faisons surtout confiance a notre feeling et nous pouvons vous dire que nous avons bien fait de ne rester que deux jours au Kosovo.

A la frontiere, les douaniers s'interrogent " personne n'ose passer le pays a velo" du moins c'est apparement assez rare.

Et pour cause ; 150 kms dont le paysage est essentiellement constitue de stations services, de concessions automobiles, et d'hotels. Les grosses cylindrees qui nous doublent sont pour la plupart immatriculees en Suisse, ou en Allemagne. Ca pue le fric a plein nez et le contexte parait completement decalle. Ambiance donc perturbante et nous etions contents d'arriver en Macedoine, ou nos journees se deroulent aux coeur des montagnes verdoyantes, nous savourons l'arrivee du printemps et le soleil nous accompagne..ou presque...

Nous sommes a seulement 1200 m d'altitude quand un orage de grele eclate, suivi de la neige et de la pluie, pour achever le tout un camion nous croise et nous eclabousse de kilos de neige fraiche..un bonheur !! Nous sautons sur le premier hotel pour nous rechauffer dans la ville de Ohrid,  il faudra patienter deux heures pour la douche chaude, mais tous ces aleas ne suffisent pas alterer notre bonne humeur du moment.

Nous pedalons environ 6 heures par jour et nous profitons des petites villes sur notre route, un rythme tres plaisant.

Cote rencontre ; il y a eu cette belle surprise ; Elise et Laurent un couple de francais qui viennent de quitter la France pour un tour en tandem de deux ans, nous avons papote de longues heures sur le bord de la route, ca faisait bien longtemps et ca nous a fait plaisir...

Et puis il y a ces rencontres etranges, ce fameux Sacha... Un homme farfelu qui garde une mauvaise image des francais suite a un voyage en Europe en auto-stop realise il ya 33 ans...il nous a tailles un costard XXL, si bien qu'apres une bonne dizaine de reflexions, je trouve ca, a la limite du sympathique, de plus il ne jure que par les allemands !

Il finira par aborder un sujet a faire herisser les poils, je cite : " ne pensez-vous pas que c'etait mieux losque les femmes etaient soumises a leurs maris, qu'elles leurs obeissaient ?" " pourquoi veulent-elles autant de libertes, leurs hormones font des ravages" !!! [...]

Je lui aurais bien casse les dents mais il n'en avait deja plus, je me demande comment j'ai pu lui repondre avec autant de calme, mais j'ai juge que me defendre bec et ongles aurait ete cause perdue face a un raisonnement si triste...le monde ne tourne pas si rond mesdames !! Vous l'aurez compris etre une femme de surcroit francaise, etait un sacre handicap pour moi face a ce Sacha.

Voila pour les nouvelles, petite pause pour nos gambettes a Tirana, les balkans mettent nos muscles a rude epreuve mais c'est joli...alors...

On vous embrasse bien fort, merci pour vos messages d'encouragement et soyez partients ; plus que 75 dodos !!

A bientot

Les grenouilles

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/SerbieKosovoMacedoineAlbanie?authkey=Gv1sRgCKGljuit-eT_Pw#

 Petite video en direct ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/EnDirectDeMacedoine?authkey=Gv1sRgCMHO8d6D-8KvvAE#

Mardi 1 avril 2014

J 1005

km 56 580

Sofia, Bulgarie

Ou sommes-nous ?

Pour le savoir, cliquer sur ce lien ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/NotreCarte04?authkey=Gv1sRgCNiIs9OF_oXLwQE#slideshow/5992914316107072226

Bonjour a tous,

Le 20 mars nous vous donnions quelques nouvelles "a l'aube" du 39eme anniversaire de Lionel ! Le 21, donc, nous quittons Istanbul pour rejoindre une autre ville a 40 kms qui nous parait sympa et nous prevoyons de feter ca comme il se doit... Sauf qu'a peine arrives nous realisons qu'il n'y pas d'hotels et que nous allons peut-etre devoir continuer notre route.

Apres une bonne engueulade et une journee qui tourne au vinaigre nous sommes depites, hors de question de continuer et de reporter l'evenement. Alors a la terrasse d'un cafe au soleil, nous attendons que quelque chose se produise....

C'est alors que nous faisons la connaissance d'Ali qui face a notre imprevu, nous propose de passer la journee et la nuit chez lui.

Pour le diner, photos a l'appui, il nous a reserves une table au restaurant avec gateau au chocolat surprise !! Ce fut, une derniere belle rencontre "a la turque", pays dont nous ne sommes pas prets d'oublier l'hospitalite.

Apres 3 etapes, nous gagnons la frontiere bulgare, ou cette fois-ci les hotels sont complets...c'est alors que Zlatka intervient en nous parlant un peu francais et spontanement nous finissons chez elle !! Nous passerons deux jours dans cette petite ville - on ne peut plus reposante- avec ce charmant couple. Bons vivants, curieux et sympathiques nous voici en confiance pour traverser le pays et rejoindre Sofia, la capitale, en 5 etapes musclees, mais ensoleillees.

Pays membre de l'Union Europeenne depuis 2007, nous pouvons sentir la pauvrete, les restes d'un regime communiste et un developpement qui semble fragile...apres 8 jours passes dans le pays nous avons eu quelques difficultes a communiquer avec les locaux, nous nous sommes donc contentes du strict minimum !!

Pas facile de s'y retrouver quand "bonjour" se dit en russe, "merci" en francais, "desole" en anglais et "au revoir" en italien !!! Ajouter a ca une ecriture cyrillique et nous voila a pedaler dans le yaourt !!

A Sofia nous sommes accueillis chez Rumi et Gergio, un charmant couple de jeunes qui attendent un heureux evenement..ce qui est tres rare dans le pays puisque le taux de natalite est negatif, la Bulgarie etant au 4eme rang mondial du " moins on fait de bebes, mieux on se porte !!"

Demain en route pour de nouvelles aventures...

A bientot

Les grenouilles

Lien pour les photos ;

 https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/FinTurquieBulgarie?authkey=Gv1sRgCKap-POtk-3GywE#