Lundi 29 juillet 2013

J 759

Retour prevu dans 341 jours

km 41 860

Ceduna, Australie

Bonjour a tous,

Il y a 10 jours, nous prenions le cap a l’Est.

Depart de Norseman, direction Ceduna a 1230 kms…

1230 kms aux interminables lignes droites, dont la plus longue du monde qui s’etend sur 145,6 kms de long sans aucun virage « 90 mile straight » au milieu de l’immensite australienne.

Pedaler pour avancer a ete notre principale activite. Le troisieme jour, la meteo s’est amelioree et le soleil etait souvent present avec parfois du vent, qui nous a litteralement scotche lorsqu’il venait de face, mais qui nous a fait battre des records quand il était favorable ; les 200 kms en une etape, ca c’est fait !!

Il n’y avait vraiment pas grand chose pour nous distraire ; quelques perroquets, quelques chenilles poilues qui luttaient contre le vent pour traverser la route. Nous avons compte les cailloux, les bornes kilometriques, les camions, les kangourous morts, nous avons penser a des millions de choses, et puis plus penser a rien, le cerveau qui tourne en rond, les kilometres qui ne defilent plus, la fatigue, la solitude…et puis de nouveau la motivation d'atteindre Ceduna....dure dure la traversee du Nullarbor.

Sur cette distance, il n’y a aucune habitation, mais seulement une petite dizaine de Road House, espacees de 80 a 180 kms. Elles proposent quelques commodites genre camping, motel, douche, restaurant…etc.

Voila les lieux ou nous pouvions nous ravitailler en eau. Nous n’avons manque de rien, nous avons bien gere notre stock de nourriture, et heureusement car les prix pratiques etaient exhorbitants ; 5 euros le cafe (soluble) ou encore 1,50 euros la miserable petite pomme !!

Encore une belle rencontre…

En effet, a Norseman, avant de nous lancer, nous avions fait la connaissance de Heimo, un cycliste autrichien venu chercher le calme et l'espace pour son mois de vacances. Nous nous sommes revus presque tous les jours, a differents endroits et voici un homme que l'on pourra qualifier de tres genereux.

Il a voulu nous « sponsoriser » en quelques sortes. Il nous a invite 3 fois au restaurant et offert 4 nuits dans des motels pour que nous puissions prendre une bonne douche et dormir dans un vrai lit. De notre cote nous tentons de compenser comme nous pouvons en lui preparant de bons petits plats…

Il nous dit que nous sommes tous les trois des fous, dans le Nullarbor australien, a velo, et qu'il aime aider les jeunes qui...en veulent !! Beau partage, merci Heimo !

Nous voici enfin arrives dans la ville tant convoite de Ceduna. Ici nous passons une belle journee de repos apres 13 jours de route consecutifs avant de continuer notre route vers la prochaine ville de Port Augusta a 465 kms de la. Nous avons passe deux fuseaux horaires de 45 minutes et donc 7 h 30 nous separent maintenant avec la France.

Un grand merci pour tous ces commentaires, ils nous ont vraiment fait tres plaisir.

A bientot...

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/TraverseDuNullarbor?authkey=Gv1sRgCNPZiPaT48GQRA#

Jeudi 18 juillet 2013

J. 748

retour prevu dans 351 jours

KM 40 600

Norseman, Australie

Bonjour a tous,

Lorsque nous sommes arrives sur Esperance samedi dernier, le moral etait au plus bas et pensions serieusement a interrompre le voyage...Sur 21 jours nous en sommes a notre 16eme jour de pluie avec des temperatures toujours aussi froides. Nous en etions a nous demander quel sens etait en train de prendre notre periple...

Nous avions besoin d'etre au chaud et de nous reposer un peu alors nous nous sommes lances et avons demande a une gentille dame si elle pouvait accueillir une tente dans son jardin. Vous imaginez certainement la suite...elle et son mari nous ont joues le grand jeu ; grand lit moelleux, douche chaude, repas de fete..nous sommes restes 3 nuits et sommes repartis requiques, et les sacs charges de cadeaux. Ces experiences sont incroyables, voir que des gens que nous ne connaissons pas, ce qu'ils peuvent faire pour nous, comme si nous faisions partie de leur propre famille. Un grand merci a Gloria et Laurence que nous ne sommes pas prets d'oublier.

Puis sur notre route nous nous sommes arretes chez Mike et Monika, un couple rencontre la semaine precedente et qui nous avait proposes de venir chez eux pour passer une soiree. Encore un bon moment passe chez une famille australienne, une occasion pour partager des instants reconfortants. Voila la contrepartie d'un temps pourri !

Aujourd'hui nous voici a Norseman derniere "ville" avant notre longue traversee du Nullarbor.

Sont prevus 1200 kms avant la prochaine ville.

Entre temps, seules des aires de repos et quelques stations service seront sur notre route. Autrement dit, nous allons tracter environ 12 jours de nourriture, et allons devoir calculer nos etapes pour avoir suffisament d'eau. Un defi de taille nous attend.

Dans nos saccoches ; 5 kgs de flocons d'avoine que nous melangerons soit aux 3 kgs de lait en poudre, soit aux 30 soupes dehydratees. Entre temps quelques fruits secs, du chocolat et puis c'est tout !! Nous en avons l'eau a la bouche !!

Nous prenons le cap a l'Est, a nous les interminables lignes droites, le desert, la solitude...et on vous donne rendez-vous dans 2 petites semaines pour vous raconter tout ca !

Un grand merci pour vos messages, on se sent loin mais vous etes toujours la..alors on continuera a pedaler pour vous faire encore un peu rever...

A bientot,

Vos grenouilles preferees.

ps ; joyeux anniversaire a ma poulette, a ma maman et a ma chou !!

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/OuestAustralie?authkey=Gv1sRgCJSduvzI2dy3LQ#

Lundi 8 juillet 2013

Albany,  Australie

J. 738

Retour prevu dans 361 jours

km 39 915…

Bonjour a tous,

Enfin des nouvelles du bout du monde.

Et elles sont bien difficiles a donner car sur notre route les reseaux internet se font rares ou tres chers...alors nous sommes un peu obliges de vous faire patienter .

L'Australie, nous en revions et bien nous y sommes.

Nous nous sentons bien loin de notre pays, ici quelques 15 000 kms nous separent. Ce pays, grand comme presque 16 fois la France, compte 20 millions d'habitants et 2 fois plus de kangourous !! Les zones peuplees sont principalement le long des cotes, et environ 80 % du territoire est desertique et inhabite.

En ce moment , nous avons 6 heures de decallage horaire avec la France.

Meme entre Perth et les villes plus au sud que nous rejoignons, nous realisons les immenses distances, ici tout est demeusure.

A cette periode de l'annee, c'est l'hiver. Et oui nous sommes dans l'hemisphere sud et les saisons sont inversees. Cote temperatures c'est...froid ! Entre 4 et 6 degres le matin et 15 et 20 degres l'apres-midi, le tout arrose de nombreuses averses glaciales, au milieu des forets ombragees qui ne laissent pas passer les quelques rayons de soleil, autant dire que sur cette planete c'est tout ou rien !

Nous reprenons notre vie de nomades. Nuits sous la tente le long des routes, quelques courses, cuisine au rechaud, et une bonne centaine de kms par jour, voila notre rythme australien.

Pas question pour nous de depenser un centime pour dormir, tout est bien trop cher. Alors on prend une douche quand on nous propose et on se rechauffe comme on peut ! A Augusta, le mauvais temps nous a fait faire de belles rencontres. Claire et Greg ont ete nos hotes pour deux nuits dans leur belle maison. Avec eux nous nous sommes sentis vraiment bien. Un de leurs amis, Paul ,nous a fait visiter le phare du Cap ou il travaille. Nos efforts sont recompenses par des attentions delicates qui nous touchent beaucoup.

Dans les grandes villes nous sommes un peu obliges de demander de l'aide aux gens, et dernierement un couple n'a pas voulu nous laisser dormir dehors, ils nous ont alors pretes une petite maison, ou la douche etait bien chaude, et le lit moelleux...

Voila ces moments de vie unique, qui font que le voyage a un autre sens...

A suivre la route vers Esperance, puis plein Est vers la plaine desertique du Nullabor.

Nous pensons rester 5 mois en Australie, le temps pour nous de rejoindre Sydney, et d’aller pedaler quelques semaines en Tasmanie.

ps ; pour ceux qui auraient des angoisses quant aux bebetes que l'on pourraient rencontrer, sachez que l'avantage par ces temperatures tres basses, est qu'elles ne sortent pas de leurs cachettes. Pas de mouches, pas de moustiques, pas de serpents...mais des magnifiques perroquets, des cygnes noirs, des oppossomes, des vaches, des moutons et des...kangourous bien sur !

Meme si nous serons moins presents sur le blog, sachez que nous donnons une fois par semaine des nouvelles a nos parents…avis aux groupies !!

On vous embrasse,

A bientôt

Les grenouilles.

 Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/DebutAustralie?authkey=Gv1sRgCN3Zovmjgp_3cQ#

Dimanche 23 juin 2013

 J 723

 Km 39 100

 Hong Kong, Chine

Bonjour a tous,

Apres un petit moment sans nouvelle nous revoici pour notre dernier article asiatique.

Un peu plus long que d’habitude, mais nos decouvertes ne se racontent pas en deux mots !!

Notre arrivee en Chine.

Notre grande interrogation etait : "qu'allons-nous trouver de l'autre cote de la frontiere ?"

 Et bien ce fut un choc ! Nous ne nous attendions pas a voir une ville si developpee, avec autant d'activites, de commerces, d'hotels, de banques..etc. C'est donc assez emus que nous sommes arrives chez le geant chinois, notre 35eme pays.

Au debut dans un nouveau pays la phase d'observation est tres intense, on tente de se familiariser aux gens, au mode de vie, aux routes, aux habitudes. Les chinois nous ont parus discrets, honnetes et sympathiques. Cependant sur la route c’est une autre histoire, la conduite n’est visiblement pas leur point fort, et cela peut etre dangereux…

La route empruntee etait sans interet, monotone et parfois longue, mais voila le plus court chemin pour rejoindre notre objectif. L'atout principal ce sont ces grandes villes, tres developpees, un peu de reconfort, donc apres nos longues journees a pedaler. Apres ces 1000 kms, nous ne sommes pas en mesure de donner un avis sur ce pays qui, nous penson, demanderait des mois pour etre explore comme il se doit. Au moins c'est un apercu, une facon de savoir qu'il faudra revenir.

Macau “Faites vos jeux !”

Voila un endroit que nous ne regrettons pas d’avoir visite. Une ambiance comme celle-ci était inattendue et euphorisante.

Au 16eme siecle, les portugais debarrassent la mer de Chine de ses pirates et en remerciement ils peuvent s’installer sur ce petit bout de terre et commencer les echanges commerciaux avec les « barbares ». Resultat ; le charme portugais melange a l’excentricite chinoise, ca donne une ambiance absolument geniale.

Macao, ce sont ces petites ruelles, bordees de boutiques nichees sous des arcades, le tout melange au doux parfum des petits gateaux aux cacahuetes qui font les joies des papilles.

Les monuments ont ete tous renoves par les portugais avant que l’etat ne redevienne chinois en 1999. Eglises et batisses coloniales ornent les places pavees, ou les touristes se reposent sur les bancs pres des fontaines.

Tout se fait facilement a pied, il suffit de se perdre dans les ruelles, entrer dans les nombreuses boutiques, s’arreter pour manger un plat typique macanais et attendre la nuit pour decouvrir les illuminations des immenses buildings, sans oublier le passage au casino ! On en compte un nombre fou ici, les chinois viennent se divertir et depenser de grosses sommes, ce qui fait que Macao a un chiffre d’affaire qui depasse celui de Las Vegas…mais pour avoir fait les deux, l’ambiance de Las Vegas est tout de meme plus grandioses !

Apres ces deux jours bien remplis, Hong Kong nous tend les bras.

Hong Kong

45 minutes de ferry pour nous rendre sur HK island.

Apres le Portugal, bienvenue en Angleterre, port connu pour l’ancien commerce de l’opium, ancienne colonie britanique, rattachee a la Chine en 1997.

Ici le moins que l’on puisse dire, c’est que chaque recoin de la ville est exploite.

Nous sommes attendus chez des Australiens, (histoire d’anticiper la suite), via le site warmshowers (accueil gratuit des cyclistes en voyage). Ici nous pouvons laisser notre tandem et nos bagages jusqu’à notre depart et rester dormir deux nuits.

Nous sommes impatients de decouvrir cette ville, mais realisons vite que la ballade se transforme en trek urbain !! C’est inimaginable, chaque recoin de la ville est exploite, ils y a des buildings par centaines, des ruelles extremement pentues, des coins, et des recoins. En 6 jours, nous aurons parcourus des dizaines de kilometres a pied, et monte des centaines et des centaines d’escaliers !!

Les soucis de logistiques sont nombreux lorsque l’on s’apprete a prendre l’avion, mais nous avons reussi a trouver des solutions et a nous organiser.

Nous avons été accueillis chez Phil, un autre « warmshowers » sur une autre ile pour les nuits jusqu’à notre depart. Et oui, il était inenvisageable de dormir a l’hotel, les prix sont exorbitants !

Voila, comme vous l’aurez compris nous avons fini notre aventure asiatique et avons termine par une tres bonne note.

L’Asie en quelques chiffres ;

8 mois, 8 pays, 11 500 km, 40 degres de moyenne et 85 % d’humidite !

Nous nous envolons mercredi 26 juin 2013 pour l’Australie, en direction de Perth,

Un autre grand reve qui devient realite….

On vous embrasse,

A bientôt

Les grenouilles

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/DebutEnChine?authkey=Gv1sRgCL-M3qK_x_3IcA#

Samedi 8 juin 2013

J 708

k 38 300

Mong Cai, Vietnam

Bonjour a tous,

Apres 5 jours passes a Hanoi en compagnie de nos amis cyclos ; Marie-Caroline et Pierre-Emmanuel nous voila requinques.

Nous suivons leurs conseils et partons en direction de Hai Phong, a l'est. Sur notre chemin nous empruntons aussi bien les chemins cabosses, que les grandes arteres bruyantes et tres frequentees de camions et de scooters. De la, une route va nous mener au ferry pour une premiere petite ile, puis un second ferry pour l'ile de Cat Ba.

Sur les bateaux nous sommes l’attraction. Tous les regards sont tournes vers nous et vers le tandem, certains viennent tripoter la bete, d’autres tentent de poser des questions, on nous prend en photo ou mieux on nous demande de nous eloigner pour que certains soient photographies avec le tandem uniquement ; genre  :« pousse toi de la, que j’m’y mette !! »

Cat Ba c'est un peu la Cote d'Azur du Vietnam, en plus, en ce moment, ce sont les vacances scolaires et les locaux affluent pour prendre du bon temps.

Apres diner, cependant, des locaux nous invitent a partager le the et quelques fruits sur leurs minis tables en terrasse, et bien sur, on se sourit mais la communication est reduite a quelques mimes. Cela dit, l'un d’entres eux se lance et explique aux autres ; « 2 years, bicycle » ca alors, ils nous connaissent !! Les nouvelles vont vite !

Une journee nous suffit, nous remontons a velo vers le nord de l'ile pour prendre un ferry qui nous fera traverser la baie d'Halong, version economique. En effet, tous ces transferts en bateau auront coute a peine 5 euros pour nous deux, autrement dit, un prix defiant toute concurrence. Comme prevu la Baie d'Halong est sous un ciel gris et brumeux, mais estimons nous heureux, il ne pleut pas.

Apres plus d'une heure au milieu de ces montagnes gigantesques posees sur l'eau nous retrouvons la terre ferme et continuons notre avancee vers l'est.

Aujourd'hui a Mong Cai nous passons notre derniere journee au Vietnam avant de rejoindre la Chine. Nous sommes heureux d’avoir decouvert ce pays, meme si parfois les lieux tres touristiques sont un peu desagreables. Dans l’ensemble c’est plutôt positif, nous avons vu de belles choses et nous avons pu voir que les gens sont toujours prets a partager quelques choses avec nous.  

En Chine, nous envisageons de suivre la cote jusqu'a Macau, histoire d'aller gouter a l'enfer du jeu, puis, c'est par la mer que nous nous rendrons a Hong Kong. Seule une heure de ferry separe les deux villes.

Hong Kong sera notre derniere etape en Asie, nous y resterons quelques jours pour preparer notre grand depard vers l’Australie..

Soyez patient pour les prochaines nouvelles, elles risquent de se faire desirer, les reseaux internet chinois, sont apparement…rares.

On vous embrasse,

A bientôt

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/FinDuVietnam?authkey=Gv1sRgCOqBxLSa7KWEZQ#

1 juin 2013

J 701

km 37 855

Hanoi, Vietnam

Xin chao !!

Le 26 mai dernier nous franchissions donc notre 34eme pays du voyage ; le Vietnam.

Apres avoir lu ou entendu de nombreux echos plutôt negatifs sur l’accueil que les vietnamiens peuvent reserver aux touristes, nous etions un peu sur la defensive. Mais nous voulions nous faire notre propre opinion, chaque voyage etant different.

Le passage de frontiere était un peu etrange, comme toujours, les ambiances y sont tres speciales et il ne faut pas s’y fier. Le seul hotel est miteux, certes extremement bon marche, mais…l’hygiene laisse a desirer. Mieux vaut donc etre dehors a les regarder jouer au badminton, en sirotant du coca et en faisant tourner leur etrange cigarette collective. Cf photo.

Le lendemain nous avancons sur de magnifiques petites routes sinueuses a l’ombre des centaines de bambous. La vegetation est tres dense, l’humidite elevee, et le profil reste encore vallonne, nous esperons bientôt retrouver le plat. Alors que nous continuons notre avancee, nous decouvrons un panorama a couper le souffle ; des rizieres en terrasses d’où depassent des dizaines de chapeaux pointus, montagnes brumeuse en toile de fond.

A notre passage personne n’oublie de nous saluer. Les pauses nous permettent de nous meler aux locaux et ils se montrent tres attentionnes, tres souriants et sympatiques.

Nous sommes un peu surpris, on profite, on imagine que cela ne va pas durer…et pourtant si…apres 5 jours de route nous avons fait de nombreuses pauses avec les locaux, ils partagent le the, la biere ou meme un repas avec nous, tentent de communiquer s’amusent de nos peaux bronzees ou de nos nez droits !

Les femmes sont tres sympathiques, un peu delurees, beaucoup moins reservees que dans les pays precedents, ici on ressent une plus grande liberte, un esprit plus ouvert.

Alors que nous passons une soiree dans un village, nous nous retrouvons a partager le repas avec 4 jeunes vietnamiennes. Nous voulons les imiter pour qu’elles puissent nous initier aux mets locaux. Et ce qui devait arriver, arriva. Le Chien.

Nous y sommes. Moment delicat ou il faut faire a une totale abstraction, ne pas imager. Juste gouter. Apres 4 plats, le chien nous a ete presente sous toutes ses formes, et avouons-le, c’est fort mais c’est plutôt bon, ou pas trop mauvais !! Le lendemain en voyant les chiens sur la route, je crois que nous avons un peu culpabilise, mais apres tout, le voyage c’est aussi ca ; DECOUVRIR !

Nous avons retrouve les routes plates, bordees de rizieres, ou se baignent canards et buffles, et avons pedale jusqu’a Hanoi. Ici nous avons retrouve Marie-Caroline et Pierre-Emmanuel, rencontres il y a 3 mois a Bangkok. Nous sommes dans le vieux Hanoi. C’est tres anime, et vraiment authentique. Les femmes deambulent avec leurs paniers en balancier sur leur epaule pour vendre fruits et legumes, la nourriture est accessible a tous les coins de rues, les echoppes sont diverses et variees, il y a de superbes boutiques pour se regaler les yeux, des lacs, des parcs, des cafes…et le petit plus c’est cette delicieuse baguette que l’on achete, toute chaude le matin a la boulangerie francaise et que l’on tartine avec du beurre et de la confiture…Ca ne parait pas, mais en Asie les petits dejeuners sucres sont un luxe.

5 jours de repos ici avant de nous diriger vers la baie d’Halong.

On vous embrasse, a bientôt.

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/DerniersJoursAuLaosDebutVietnam?authkey=Gv1sRgCNqc8Ye12s73MQ#

Samedi 25 mai 2013

J 694

km 37 440

Sam Neua, Laos

Bonjour a tous,

La montagne ca vous gagne...ou pas !!

Quelle epreuve ces grimpettes laotiennes.

Entre Luang Prabang et Sam Neua, pres de 400 kms pedales, en 4 etapes et 6600 m de denivele positif. Une horreur...

Apres les rues animees, les couleurs et le confort a Luang Prabang, nous nous retrouvons perdus et isoles sur ces routes de montagnes ou seuls quelques touristes en quete de sentations viennent s'aventurer.

 Nous avions fait une feuille de route pour savoir ou faire les pauses afin de gerer au mieux les nombreux cols qui se dressaient sur notre route. Mais les pourcentages de folie, meles soit a la chaleur, soit aux pluies de mousson, ont mis nos tetes, nos corps et nos nerfs a rude epreuve.

Lors d'une etape de 65 km nous avions prevu de trouver refuge dans un village, mais nous nous retrouvons le bec dans l'eau, pas de guesthouse ou bien il faut redescendre de 1000m dans une direction opposee a la notre...hors de question. J'avoue ne pas avoir eu trop le temps de reflechir que Lionel s'enflamme en me disant ;

-"on continue, et on arrete les vehicules qui passent pour nous emmener a la prochaine ville, on reste pas la !!"

En avant !

Il faut preciser que ca grimpe, il fait 43 degres et il passe un vehicule tous les 36 du mois, autant dire que c'est perdu d'avance, en plus nous sommes limites en eau...bref nous esperons...

Apres 5 kms, le miracle se produit, un vehicule bache avec 6 moines a son bord, peut nous prendre gracieusement pour nous emmener a 85 km de la...c'est parti pour 3 heures de folie. Deja le trajet etait un cauchemar dans le vehicule alors nous n'imaginons meme pas a velo, nous savourons ce moment meme si mon estomac n'apprecie pas tous ces virages.

A Sam Neua nous attendons le debut de notre visa vietnamien soit le 26 mai 2013.

Le Laos  est un pays qui peut se differencier par deux ambiances ; Nord/Sud.

Les paysages du Nord et l'atmophere qui y regne nous a plu, c'etait une rude mais agreable experience. Nous avons appris a vivre tres simplement et a nous contenter des surprises que les lieux avaient a nous offrir !!

Maintenant en route pour un nouveau pays !!

A bientot,

Les grenouilles

lien pour les photos et la video ;

 https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/NordLaos?authkey=Gv1sRgCK7mgs6TmOKZFA#

Mercredi 15 mai 2013

J 684

km 37 060

Luang Prabang ,Laos

Bonjour a tous,

Une chose est sure c'est que nous ne sommes pas alles a Bangkok pour rien ! Nous nous sommes rendus au magasin de velo, et dans ce meme quartier tres calme et vraiment sympa, nous avons elu domicile pour deux jours.

Juliette et Fred, des voyageurs a velo (le meme que nous) nous ont retrouves sur place. Ensemble, comme de bons vieux routards, nous avons echange des heures sur nos voyages respectifs. Une bien belle rencontre. C'est toujours trop court mais nous sommes ammenes a nous revoir vite, Juliette est originaire de Nancy ! RDV en juillet 2014...

Leur blog ; http://pause-tandem.fr/

A la conquete de materiel, nous avons arpente les rues de la capitale pour denicher un nouveau filtre a eau, et une bassine. 

Le second jour, apres 3 heures de reparation, la roue arriere est enfin en etat. Ils nous ont fait du bon travail et avaient tout prevu pour que l'on puisse sereinement continuer le voyage en nous fournissant deux jeux de rayons et un tensiometre.

Avec ca le tandem n'aura qu'a bien se tenir !!

Retour par le train de nuit a la frontiere thai, et retour au Laos apres une halte a Vientiane.

La route qui se profile entre Vientiane et Luang Prabang est apparement un defi de taille a relever a en croire les experiences de chacun.

Ca grimpe…oui oui on sait, certains nous encouragent, d’autres nous mettent la pression «  Luang Prabang ??? a velo ??!!! » Bref pour ma part je me demande bien ce qui peut nous attendre de si terrible et du coup le mental doit etre au top.

A ce jour, nous sommes arrives a Luang Prabang et l’avantage, c’est que ces 400 kms sont derriere nous ! Certes ca n’était pas facile mais la beaute du paysage est une belle recompense a nos efforts.

Au coeur des montagnes nous avancons doucement sur ces routes sinueuses. La traversee des villages nous mene a la rencontre des populations. Ici la vie tourne au ralenti, c’est calme et paisible. Les locaux travaillent aux champs, marchent le long des routes avec des hottes sur le dos, les femmes portent des litres d’eau a la force d’un bandeau pose sur leur front, et certains enfants les imitent.

Les plus jeunes jouent dans les villages, en famille devant les maisons. Ca se promene culs nus, morve au nez et vetements tout sales, mais leurs bouilles nous font craquer. Les plus grands vont a l’ecole pendant que les adultes papotent, jouent aux cartes, se cherchent les poux ou s’arrachent les poils du nez en se regardant dans le miroir du retro, prealablemt enleve de leur scooter…

Autant d’observations qui rendent ce voyage unique, au rythme des coups de pedales.

A Luang Prabang nous prenons 3 jours de pause, le temps de faire le visa vietnamien et de profiter de cette si jolie ville.

A suivre, la fin de notre traversee du Laos par l’est avant d’arriver au Vietnam.

A bientôt.

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/RetourAuLaos?authkey=Gv1sRgCN2RyOWR2KHyKg# 

Dimanche 5 mai 2013

J 673

Km 36 650

Nong Khai, Thailande

Bonjour a tous,

Apres avoir recupere notre visa chinois a Vientiane -bonne chose de faite- nous sommes partis en direction de la Thailande !!!

A la premiere ville nous prenons nos billets de train pour le 6 mai prochain, on pourra laisser le velo a la consigne de la gare, rejoindre Bangkok avec seulement la roue arriere pour la reparer.  

Nous voici libres de vadrouiller ou bon nous semble pour etre de retour ici pour le 6 mai, donc.

Le vent nous mene sur une route, puis sur une autre, et finalement nous revenons a cette premiere ville frontiere ou nous passons 3 nuits dans une guest house au bord du Mekong, ou l'ambiance y est parfaite.

Paillottes, terrasse, musique, petite chambre on ne peut plus authentique et des belles et sympathiques rencontres de voyageurs.

La Thailande a quelque chose que les autres n'ont pas...les marches de nuit, les restos en tous genres, les temples colores, le cote detendu, bref on se plait et on utilisera notre visa de deux semaines, jusqu'au bout !

Nous empruntons la route qui longe le Mekong vers l'ouest de Nong Khai. Nous apprenons que cette portion de 200 km est appelee "la route romantique", nous approuvons. Meme les grimpettes sous 40 degres passent plutot bien, on les oublie sur cette route ou la vegetation est dense et les villages 100 % thai.

A Sangkhom notre petite paillotte donne sur le Mekong, nous sommes dans les hamacs, la nuit est tombee et seule une petite lampe nous permet de regarder la danse des geckos, notre voisin joue un air de guitare, le tout berce par la pluie qui tombe...magique, ce moment.

Nous sommes ensuite partis plus au sud, vers Loei, puis nous avons boucle la boucle de 500 km pour revenir a la frontiere.

Le 10 mai prochain nous serons de retour au Laos, ou la saison des pluies va serieusement commencer d'apres les locaux... a suivre.

A bientot,

Les grenouilles

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/RetourEnThailande?authkey=Gv1sRgCKbNsMLD4L6azgE#

Mercredi 24 avril 2013

J 662

Km 36 100

Vientiane, Laos

Sabadiiii…!

Depuis Pakse, ville le long du Mekong au sud du pays, nous sommes remontes jusqu’à Vientiane, capitale du Laos.

Sur la route, les laotiens fetaient leur nouvelle annee ; « La fete de l’eau ». Cette fete annonce la saison verte, saison ou les pluies commencent, et ce qui est incroyable, c’est que depuis, il pleut tous les jours !

La tradition donc, consiste a etre dans les rues, armes de pistolets a eau, ou de seaux d’eau, musique a fond et ils arrosent tous les gens qui passent…sous 40 degres c’est assez sympa, sauf en fin de journee apres une cinquantaine de seaux jetes sur nous et sur le velo !

Les fetes s’eternisent dans les rues, ils boivent, chantent et dansent. Un soir nous n’avons pas pu refuser l’invitation et nous nous sommes retrouves a boire de la biere et du whisky dans le verre commun et a danser sur des musiques locales absolument horribles !! Mais au moins on aura joue le jeu.

Cette periode de fete finie -cela dure tout de meme 6 jours,-nous commencons a decouvrir le pays quand il est sobre et calme.

Les locaux retournent au travail et la vie reprend son rythme.

Nos etapes etaient musclees, pas moins de 110 km par jour, car nous avions pour objectif d’arriver dimanche 21 avril a Vientiane.

Ici nous avons depose nos dossiers pour les visas chinois le lundi matin. Il faut 4 jours ouvrables pour que les visas soient delivres, nous nous reposons donc 4 jours dans cette capitale qui ressemble plus a un gros village.

L’ambiance y est plutôt agreable. Les hotels, restos et bars sont en tres grand nombre, il y a le choix pour se detendre en terrasse face au Mekong et faire e sympathiques rencontres avec de nombreux voyageurs, baroudeurs ou explorateurs !!

Vendredi matin nous irons donc recuperer nos visas a l’Ambassade de Chine et prendrons la route vers la Thailande ! Encore ?? Et oui la tentation est trop forte, seul le Mekong nous separe de ce pays si agreable et nous avons trouve un pretexte de taille pour nous y rendre a nouveau !

La roue arriere du velo montre quelques signes de fatigue notamment au niveau des rayons. Nous en avons casses deux cette semaine et si ca se poursuit, nous ne pourrons pas atteindre Hong-Kong sereinement.

La solution donc, est de retourner sur Bangkok pour nous fournir dans un magasin equipe du materiel dont nous avons besoin.

Nous ne ferons pas tout le trajet a velo, mais profiterons du visa de 2 semaines gratuit en Thailande pour refaire le plein de vie facile et tranquille, et pour explorer une region que nous ne connaissons pas, le nord-est. Apres ca, nous continuerons notre route comme prevue vers le nord du Laos, ou nous esperons que les paysages seront moins monotones...

Voila pour les nouvelles.

A bientôt pour la suite de nos aventures.

On vous embrasse.

Les grenouilles qui en ont marre des nouilles !!

Ps : merci pour le commentaire de Lilas Jade

Allez sur son blog, et le monde n’aura plus de secrets pour vous !

http://lilasjade.centerblog.net/

Lien pour les photos :

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/LaosVientiane?authkey=Gv1sRgCKfwwqzL-P31mwE#