Samedi 19 novembre 2011

Loreto, Mexique

10089 km !!!! hiiiihaaaa!!!

 J  139

Bonjour a tous,

Nous nous excusons pour le retard..mais nous avons change de contexte et forcement ici, au Mexique, les connexions internet se font desirees.

Le passage de frontiere de San Diego a Tijuana s'est fait le 11 novembre 2011 , ici la douane est en auto-gestion, on s'est retrouve au centre ville, sans tampon sur le passeport, sans controle, sans rien. Le choc face a la rigueur des Etats Unis. Apres quelques detours et un retour au douanes, nous voila en regles et autorises a rester sur le territoire Mexicain pour six mois.

Apres avoir tourne plus de deux heures en ville pour trouver la bonne route, nous prenons la route numero 1 que nous devrons suivre jusqu'a La Paz, destination finale de la Baja de Californie. Le contexte est surprenant, bidonvilles, salete, pollution, le bruit, les chiens errants qui nous courent apres, la poussiere, l'air difficilement respirables, mais des gens souriants et sympathiques, Buenos Dias Mexico !!

Les premieres villes que nous avons traversees nous transportent dans un autre monde, elles sont colorees, les boutiques pour touristes y sont nombreuses, musique dans les rues, les petits vendeurs des bords de route, mais la salete saute aux yeux, la poussiere, les routes defoncees, mais ou est la Baja dont on nous avait dit tant de bien ?

Nous savons que les Nanceiens (Le couple avec trois enfants et deux velos comme nous) sont a 650 km devant nous, nous avons envie de les rejoindre pour passer quelques jours avec eux. Une solution s'offre a nous ; prendre pick-up, camions et voitures pour avancer plus vite et avoir une chance de les retrouver. En deux jours entre les kilometres parcourus a velos et les autres parcourus en transports, nous leur faisons la surprise de les retrouver dans un camping ou ils se reposaient depuis deux jours. Genial de les revoir, de pouvoir se raconter nos aventures et d'avancer ensemble sur les routes du sud.

Le sud de la Baja est vraiment joli, des montagnes, des centaines de cactus, la mer de Corteze et son eau transparente, les petits villages mexicains, la chaleur, le soleil. En prenant des vehicules nous avons evite la traversee du desert et troquer la Baja du nord contre celle du sud ou le paysage y est bien plus agreable.

Nous savourons notre premier bain dans la mer, le 18 novembre 2011 sous une chaleur....ecrasante et nous reposons tous ensemble a l'ombre d'un abri en paillotes. Dur dur la vie mexicaine !!

Jeudi prochain nous prendrons le bateau a La paz pour la traversee jusqu'a Mazatlan, de la nous prendrons la direction d'Acapulco, ou nous sommes attendus le 18 decembre 2011 par mon frere, ma belle soeur et ma niece pour passer les fetes de noel.

Des kilometres en perspective....

A bientot et merci a tous,

Angel et Lionel

Lien pour les photos, pictures;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/TijuanaBaja?authkey=Gv1sRgCMSFwJSX0uGLIQ# 

Jeudi 10 novembre 2011

San Diego, Californie

J 130

km 9460

Bonjour a tous,

Voila le dernier jour aux USA est arrive, demain nous passerons la frontiere mexicaine.

Au programme une descente de la "Baja de California" jusqu' a La Paz et ensuite nous rejoindrons l'autre cote par un ferry.

Cette semaine nous avons eu la chance de traverser des villes tres jolies, comme Malibu, une petite partie de Los Angeles, Newport Beach, Laguna Beach, (d'ailleurs une grande partie des photos ont ete prises a Laguna Beach, ville du createur de Quicksilver, Roxy et O'neill...la ville du surf quoi !! ) un decor toujours aussi agreable, l'ocean, les dauphins...les belles maisons, les couchers de soleil, et les rencontres..

Ces derniers jours nous avons ete invites chez Alison et Claus, un gentil couple, ils nous ont accueillis comme s'ils nous connaissaient depuis toujours, nous sommes restes chez eux pendant deux jours, nous avons pu passer un agreable jour de repos.

Nous avons ete agreablement surpris par les americains, leur gentillesse, leur spontaneite, et nous garderons un bon souvenir de cet accueil. Merci a tous.

Changement de contexte,

Good Bye USA,

Buenos Dias Mexico !!!

A bientot

Angel et Lionel

Photos (pictures);

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/CoteOuestCA?authkey=Gv1sRgCNnwjoHZlKK_5gE#

Jeudi 3 novembre 2011

Lompoc, Californie

Km 8920

Bonjour a tous,

C'est toujours sur la meme route que nous poursuivons notre avancee.

Ici il fait beau, il fait chaud, et l'ocean berce presque toutes nos nuits.

On decouvre de nombreuses choses en Californie, notamment de nouveaux animaux, comme les otaries, les meduses, les pelicans et surtout les raton-laveurs dont il faut se mefier, surtout la nuit.

Et oui ces petites betes, enfin grosses betes meme, sont imperturbables, elles nous reveillent toutes les nuits par leurs cris, et les sacs de nourriture doivent etre imperativement mis dans des boites, sinon elles sont pretes a tout devorer !!

La culture bio est tres developpee ici, on peut donc profiter des marches locauxsur les bords de routes, on en profite pour faire une petite pause, d'autant qu'ici les commercants nous font gouter a tout, un regal pour les papilles.

Comme vous pourrez le voir sur les photos, nous nous sommes fait un petit resto avec vue sur l'ocean. C'est stephane (ami rencontre a Yosemite) qui nous en avait donne l'idee, et c'est vraiment genial de profiter d'une vue pareille autour d'un bon repas.

Ces jours ci nous sejournons essentiellement dans les campings qui sont peu onereux pour les cyclistes...quoique...voici l'histoire du ranger arnaqueur..:

Nous arrivons dans un camping, tarif : 5 dollars par site soit un total de 5 dollars pour nous deux pour une nuit.

Le soir un ranger vient nous voir et nous confirme que c'est bien ce tarif mais nous n'avons qu'un billet de 10 alors, nous dit-il, vous devez faire de la monnaie..

OK, pas moyen de faire la monnaie ici, on se dit qu'on verra ca le lendemain avec l'autre ranger..le lendemain l'autre ranger avait une bien meilleure solution a notre probleme ; il nous dit que les tarifs ne sont pas ceux la, que c'est 5 dollars par personne, soit 10 dollars et que son collegue nous a dit faux !! Le salop !!

Nous ne nous sommes pas laisse faire comprenant bien qu'il appliquait un tarif special "Frenchies", nous avons rale et la deuxieme nuit ne nous a rien coute de plus..!!

Cela dit c'est un lieu magnifique ici, si un voyage aux USA vous tente il faut venir sur la cote ouest !!!

Question de la semaine posee par une americaine lors d'une pause dans un cafe :

" Vous etes Francais ?

Que pensez-vous de la reaction de la France face a la situation economique de la Grece ?"

??????......................

Bilan du mois d'octobre;

                                                   Octobre                   Cumul

km parcourus                                  1667                       8863

heures roulees                                  104                        496

moyenne                                         16.3                          ?

jours roules                                       23                          100

jours de repos                                    8                             22

nuits chez l habitant                           17                       beaucoup

nb de crevaisons                                13                            13

Voila pour nos statistiques et resultats du mois,

on pense bien a vous, merci pour vos messages et commentaires,

a bientot

Angel et Lionel

Lien pour les photos, pictures ;

https://picasaweb.google.com/105366883098391956895/Highway1?authkey=Gv1sRgCP_UuOn39aiKYQ#

Bonjour a tous,

Quoi un nouvel article, deja !!??

Et oui, etant les heureux proprietaires d'un petit pc nous aurons l'opportunite de vous donner des petites nouvelles de facon un peu plus reguliere, si WiFi il y a..bien entendu.

Nous avons quitte San Francisco mercredi 26/10, le coeur serre pour moi (Angel) moi qui me suis laissee seduire par la facilite de la vie urbaine, mais en quittant cette ville, a quelques kilometres de la, nous attendait une belle recompense, celui que l'on attendait tant...l'ocean.

Immense, aux vagues dechainees, le soleil se reflete, et la joie d'etre  a nouveau ensemble et libres sur notre velo, nous envahi...c'est juste magnifique, notre reve d'evasion reprend son cours.

A nous les pauses midi sur la plage, a nous la compagnie des mouettes!!

La temperature est toujours aussi agreable, le short ne nous quitte pas, on supporte bien une petite veste mais se dire que l'on est presque en novembre..le voila le fameux depaysement. Il se traduit aussi par les champs de citrouilles (et oui Halloween approche), et par les champs de fraises que l'on peut deguster sous toutes les formes, a la ferme.

Nous reprenons nos habitudes rapidement apres une semaine de pause, camping sous la tente, dans les parcs ou chez l'habitant. A ce propos, une petite gourmande nous a grignotes la nuit derniere la moitie du paquet de tortillas qui etait dans le sac de nourriture. Une peur bleue, j'ai du reveiller mon garde du corps pour qu'il chasse cette inconnue...une oie ! 

Nous suivons la route #1 sur environ 800 kilometres avant de rejoindre le Mexique par la Baja.

A bientot sur le blog ou sur la route et si vous avez des questions a nous poser vous pouvez les poster dans les commentaires ou sur notre messagerie ; frogtandem@hotmail.fr, nous tacherons de consacrer un article pour repondre a toutes vos pertinantes interrogations.

On vous embrasse.

Les p'tits frogs ;)

pictures, photos ;

https://picasaweb.google.com/105366883098391956895/27Octobre2011?authkey=Gv1sRgCJyn7K-airfi9QE#

https://picasaweb.google.com/105366883098391956895/SantaCruz?authkey=Gv1sRgCLvb7pi3xfb5gQE#

Bonjour a tous,

Ces derniers jours nous avons vecu des moments aux contextes differents,  voire meme opposes.

Le 13 octobre dernier nous nous sommes mis en route pour notre derniere ascension, le Tioga pass au Yosemite parc, environ 3000m d'altitude, dur dur mais c'etait tellement beau de voir les montagnes aux sommets enneiges, les lacs, les ruisseaux, au milieu d'une foret de pins, sous un beau soleil...un regal.

Apres une nuit glaciale passee a 2400m les ''up and down'' incessants nous ont rechauffes, toujours au milieu de ce si beau paysage. En sortant du parc, nous voila lances en pleine descente. Nous savourons cette recompense de la vitesse, sans aucun effort. Mais la....la cata...le pneu arriere est dechire, malgre une reparation de fortune il ne nous emmenera pas jusqu'a destination, pas le choix,  nous devons prendre un pick-up. Une heure apres une dame nous a accompagnes a 100 km et deposes devant un magasin de velo. Et la chance a continue a nous sourire puisque nous avons rencontre une dame, elle nous a invite chez elle, un couple charmant de retraites, passionnes de velos, de voyages et qui mangent bio....

San Francisco se rapproche pour nous, premiere escale chez Benoit et Andre, ou nous retrouvons egalement Stephane, ils sont francais et on les avait croiser a Yosemite Park, tres bonne soiree ou nous avons eu la chance de manger du camembert, avec de la baguette, et du bon champagne...merci.

Prochaine etape Jordan, un ami d'enfance qui travaille a San Francisco, il nous heberge pour plusieurs jours, nos jambes en ont bien besoin et le velo aussi, apres 13 crevaisons en un mois il etait temps de lui laisser du repis.

Nous profitons donc de cette ville absolument incroyable, ou la divrersite est omnipresente dans tous les domaines, soirees dans les pubs, ballades en ville, restos...les vacances dans les vacances en quelques sortes.

A bientot, on pense bien a vous...

Photos, Pictures

https://picasaweb.google.com/105366883098391956895/ProfilePhotos#

Bonjour a tous,

L'image ci dessus c'est du sel et non de la neige...

Depuis la derniere fois, nous avons fait un peu de chemin, nous sommes aujourd hui a Big Pine, Californie.

Commencons tout d'abord par le bilan du mois de septembre...

                              Septembre         Cumul

km parcourus           2167                7196

heures roulees          124                  392

jours roules                26                   77

jours de repos             4                    14

En utah, nous sommes passes a Red Canyon et Zion Park, une multitude de montagnes de toutes les formes, aux couleurs rouges, jaunes et orangees, un joli spectacle pour les yeux, un bel effort pour les jambes..

Arrives a st Georges, Utah nous avions pour but de rejoindre Las Vegas, mais aucune route n'etait autorisee aux velos. Systeme D ; mettre le velo dans un pick-up pour rejoindre le Nevada. Ni une ni deux nous voila sur le bord de la route, avec une affiche "Las Vegas" dans l'espoir de trouver une ame charitable pour nous y deposer.

Une heure...deux heures...RIEN. Tiens une femme s'arrete, malheureusement elle n'a pas de pick-up, mais elle veut nous aider..elle nous glisse a chacun 30 dollars, je lui demande pourquoi, elle me sourit et me dit "je ne sais pas" puis elle nous a laisse la, le sourire aux levres, remotives a chercher notre chauffeur.

Deux heures plus tard nous trouvons notre bonheur, apres 3 heures de route avec ce sympathique monsieur, nous voila a Las Vegas, ville demesuree par son ambiance, sa frequentation, ses lumieres et son excentrisme !!

Aucun camping pour les  tentes, que des parcs pour les camping car, nous ne nous sommes pas laisses faire et avons trouve pour astuce de demander a un monsieur si l'on pouvait planter la tente pres de son camping car, il a dit oui, on a pu aller se ballader dans les rues de Las Vegas, prendre un bain de foule nocturne..un tres bon moment, different de l'ambiance desertique qui rythmait notre quotidien depuis de longues semaines !

Les jours suivants, nous avons eu une grosse vague de froid accompagnee de pluie, et de vent, nous avons alors passe le moment le plus difficile de notre periple. apres plusieurs heures dans des conditions epouvantables nous trouvons refuge chez un couple, dans une petite maison isolee. La dame nous a tout d'abord enroule dans de grandes serviettes, puis elle nous a fait du cafe, de la soupe et pour finir nous a installe un matelas dans le salon...un moment magique...

Les jours suivants le soleil est revenu, nous avons experimente un camping sauvage, sur un sol craquele par la secheresse, ou nous nous sommes fait reveilles en pleine nuit par les hurlements des coyottes, puis le lendemain rencontre avec des scorpions..mais sans aucun mal, rassurez-vous...

Nous avons traverse la vallee de la mort, qui porte vraiment bien son nom, pour y entrer il suffit de se laisser porter dans une descente qui nous mene de 1500m a -80 m..genial, mais le plus dur, vous vous en doutez a ete de ressortir... -80m...jusqu'a 1470m une torture pour les jambes, 25 km en 5 heures sur une route cabossee, ondulee, et la vallee de la mort est juste le lieu le plus chaud des Etats Unis, experience eprouvante mais vraiment sympa.

Nous avons dormi la nuit derniere pres du Mont Withney le plus haut sommet Californien et nous prenons la route pour le Yosemite parc, pour y voir entre autre le plus grand Sequoia du monde...a suivre...

A bientot et desolee pour les photos la dame de la librairie ne veut pas nous laisser plus de temps pour charger les photos..vilaine va !!

Angel et Lionel

photos, pictures ;

https://picasaweb.google.com/105366883098391956895/7Mai2011?authkey=Gv1sRgCNKAten0gOnNYg#

Bonjour a tous,

Voici quelques mots en direct de Rangely, Colorado.

Depuis notre dernier message envoye de Jackson, Wyoming, nous avons decide de quelques changements au niveau des itineraires locaux.

En rendant visite a Mike, un ami d un journaliste rencontre sur la route, nous avons suivi ses conseils pour decouvrir l'Utah ; ses Arches, et ses magnifiques parcs nationaux.

Nous nous sommes donc diriges vers le sud du wyoming, c'est alors que nous avons passe quelques moments difficiles.

Les longues routes interminables typiquement americaines, en travaux sur 10 miles, tous les 10 miles.

Les grandes collines si difficiles a grimper accompagnee d un vent dechaine, de pluie, de froid, et de rencontres peu compatissantes.

Nous citerons pour exemple cette journee du 15 septembre 2011; apres 100 kilometres epuisants nous demandons a un monsieur s'il sait ou l'on peut passer la nuit il nous repond oui a 35 miles, dans la prochaine grande ville, c est pas loin nous dit-il, c'est a environ 3 heures de velo ! Et le pire  c'est qu'il etait serieux!!

Bref on demande ailleurs, on nous conseille alors un parc a 5 miles de la, on s'y rend, mais pas de chance le camping y est interdit.

On continue, un jeune nous dit de le suivre, il va nous montrer un endroit pour dormir, on le suit sur une route boueuse interminable...on arrive dans un champ isole aux herbes hautes. Grrr..on renonce.

On finira la nuit dans un jardin, dans la ville d'Eden, sans attention particuliere des proprietaires, mais le putois residant sous la maison etait tellement heureux d'avoir de la visite, qu'il nous a embaume toute la nuit par son odeur infecte !

Le lendemain, en route vers Rock Springs, l'accueil etait tout aussi peu agreable, les gens nous balladent de droite a gauche, bref vivement l'Utah, et l'Utah arriva..le lendemain.

Malgre un pneu arriere creve par deux minuscules pointes metalliques, nous retrouvons une bonne ambiance, attentions touchantes, comme un morceau de viande grillee offerte au camping, un cafe le lendemain matin, des chocolats laisses sur le bord de la route par un anonyme qui nous a juste fait signe, ou encore une camionnette avec deux suisses a son bord, nous demandant si nous avons besoin d'aide.

Comme dirait le proverbe que Lionel emploie regulierement ; "ce qui ne tue pas, rend plus fort."

 C'est alors que le moral revient, le paysage montagneux est superbe et nos trouvailles sur les bords de routes sont toujours aussi rejouissantes.

Prochaine etape les Arches, utah, Bryce Canyon, Zion parc ou nous prevoyons de petites escapades.

Ci-joint le trace des Etats unis, en violet ce qui a deja ete fait soit 6285 km et en vert les previsions.

On vous embrasse, on pense a vous.

Angel et Lionel

lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/20Septembre2011?authkey=Gv1sRgCJKP5rnp08zmPg#

Bonjour a tous,

C est de la ville de Jackson, Wyoming, que nous vous donnons quelques nouvelles.

La semaine passee nous avons eu la chance de rencontrer une famille "formidable" a Cody avec qui nous sommes restes 3 jours, nous avons partage de bons moments insolites et enrichissants. nous avons eu notamment la chance de rencontrer la classe de Katie pendant son cours de francais, nous avons pu parler de notre projet et echanger avec eux, c etait une super opportunite pour nous.

Puis nous avons pris la route vers Yellowstone notre spray anti-ours a la main, pour decouvrir les merveilles naturelles du parc.

Les buffalos etaient bien au rendez-vous, mais les ours sont restes introuvables.

Le parc abrite des endroits spectaculaires, tels que les geysers, ou sources d eau bouillante, de boue bouillonnante, des lacs fumants, de multiples couleurs, le tout entoure de lacs, rivieres, cascades et forets de pins.

Le seul hic c est l activite touristique que le parc genere, des touristes partout, dans tous les sens, qui se deplacent essentiellement avec leurs bus, ou camping-cars, ou pick-up polluants ! Nous pauvres velos que nous sommes devont gerer le trafic, les miles supplementaires en cas de campings fermes, ou auto-stop improvise pour se ravitailler en nourriture !

Nous avons eu la chance de faire de chouettes rencontres avec un cycliste francais, des cyclistes allemands avec qui nous avons partage de bons moments.

Nous sommes en route vers le sud, la prochaine etape est Salt Lake City.

Merci pour vos commentaires et nombreuses visites,

a bientot,

Lionel et Angel

photos ; pictures ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/12Septembre2011?authkey=Gv1sRgCOOgxaXTnqGyfA

Installez vous bien confortablement, car apres 10 jours sans ordinateur, nous avons de nombreuses choses a vous raconter...

Tout d abord, explication de notre nuit a l hotel ; alors que nous etions dans les rues de Rapid City, nous avons rencontre un monsieur un ancien Hippie qui gardait un bon souvenir des francais et qui nous a invite a prendre un verre.Puis au fil de la conversation nous avons bien sympathise et il nous a propose de dormir dans le second lit de sa chambre d hotel !! On y est alle c etait sympa, cocasse et confortable !

Ensuite nous avons rencontre Bridget qui tient un magasin pour voyageurs au centre ville de Rapid City, nous avons passe deux jours chez elle et son mari, elle nous a emmenes visiter en voiture le Mont Rushmore, le Crazy Horse et les alentours, c etait tres beau, et impressionnant, et le soir elle nous a invites au restaurant italien. Et nous etions heureux de visiter tout cela en voiture, car en velo ca n aurait pas ete si agreable, car les routes sont tres frequentees.

Mais ca n est pas tout, nous avons egalement ete invites par Christine et Hans, a passer un bon repas dans leur famille.

Bref que de belles rencontres et de bons moments passes a Rapid City, Dakota du Sud.

Lionel n a pas eu droit a boire une biere au resto car le serveur n a pas voulu croire qu il avait plus de 21 ans et nos passeports etaient a l hotel !! trop fort !! il fait jeune, mais quand meme..faut pas exagerer !

Puis nous avons pris la route pour le Wyoming, un orage de cowboy nous a berce la premiere nuit, on avait jamais vu, ni entendu un tel orage.

Ici au Wyoming, les routes sont belles, on y rencontre des animaux differents tous les jours; comme les chevreuils, antilopes, lamas...les villes sont tres espacees, on peut parfois rouler plusieurs heures sans trouver un signe de vie et pour l eau c est parfois un peu difficile de se ravitailler, alors on pique de l eau aux robinets exterieurs des maisons et on la boit meme si elle est toute blanche et mousseuse..on est aventurier ou on ne l est pas !

Nous avons traverse la montagne du Big Horn, 7 heures de montee sur deux jours, pour arriver au sommet 2740 m, nous etions decus nous pensions monter plus...on attendra la Cordilliere pour ca.

Nous avons touche les neiges eternelles, et s en est suivie une descente impressionnante sur 23 km a 10 %.

Nous serons a Yellowstone demain, et nous y resterons quelques jours.

Bilan du mois d aout ;                                Cumul

Kilometres parcourus   2873                           5029

Heures roulees            153                             268

Moyenne en km/h        18.7                           18.7

Jours de repos               3                               10

Lien pour les photos

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/FinAoutDebutSeptembre?authkey=Gv1sRgCPC2yOvF4NfeSw

Encore merci pour toutes vos visites frequentes sur le blog, et commentaires, ca nous fait chaud au coeur...

On vous embrasse, a bientot,

Les frog's

Bonjour a tous,

Voila nous sommes arrives ce midi a Rapid City, Dakota du sud, demain nous visiterons le mont ruchmore et Le Crazy horse, ce soir nous dormons a l hotel 4 etoiles...on vous racontera.

Mille merci pour les messages d anniversaire sur le blog, sur facebook et sur hotmail.

On vous envoie encore quelques photos, prises dans les Badlands et pendant les quelques pauses.

A bientot.

Les ptits frogs

nouvelles photos ;

https://picasaweb.google.com/109927943098694689874/25Aout201102?authkey=Gv1sRgCLDEmtmI2qOfVA#