Mercredi 26 decembre 2012

J 541

Negombo, Sri Lanka

Km 30 474

Le Kerala, son atmosphere depaysante, ses palmiers et sa non-chalance si agreable sera notre dernier etat en Inde, apres 3000 km en terre indienne nous tirons notre reverence a ce pays qui aura chamboule, nos coeurs, nos esprits et nos nerfs.

Nous quittons l’Inde un peu plus tot que prevu, mais nous avons un aeroport international a proximite et le trafic se faisant de plus en plus dangereux, il est temps d’etre raisonnable et de s’envoler pour le Sri Lanka.

L’Inde va nous laisser un sacre souvenir…imaginez un pays ou on oublie tout un tas de choses politiquement correctes. Imaginez-vous des gens marcher pieds nus, faire leurs besoins sur le bord des routes, cracher par terre, manger avec les doigts, roter a table…j’en passe et des meilleures… !

Nous avons appris enormement de choses sur ce pays, une culture tres riche, des coutumes, des traditions omnipresentes. Cela restera un bon moment. Nous n’oublierons pas le the au lait sucre, l’eau de coco, l’odeur du jasmin, le feu dans la bouche des petits piments verts.

Mais aussi le sourire des femmes, la bonne bouille des gosses, et la moustache des hommes !

Nous avons passe une semaine de pur repos a Fort Cochin, de vraies vacances dans le voyage, ou nous nous sommes laisses porter par une activite merveilleuse «  le rien faire »…un endroit plein de charme qui nous fait partir sur une tres bonne note.

Nous venons d’arriver ce matin au Sri Lanka, nous sommes enchantes par nos premieres heures passees ici. Le vol et toutes les formalites s’y rattachant se sont deroules a merveille, c’est la premiere fois que le velo est inclus dans les bagages…pas de supplements !! Noel apres Noel quoi !!

L’annulation du cargo nous oblige a prendre un vol pour la Malaisie le 20 janvier prochain de Colombo et finalement ca nous convient aussi bien ! Alors c’est parti pour 24 jours de decouverte sur l’ile de Ceylan.

A bientôt.

Les grenouilles.

 Lien pour les photos ;

 https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/NoelEnIndeDebutSriLanka?authkey=Gv1sRgCLnT7ujor5bemAE#

 Mardi 18 decembre 2012

J 533

Km 30 354

Guruvayur, Inde

Bonjour a tous,

Notre depart d'Hampi a ete un peu difficile pour moi, je serais bien restee un peu plus longtemps tellement le lieu etait agreable. J'etais tres angoissee a l'idee de reprendre la route, surtout pour une etape de 5 jours avant de trouver une grande ville. Lionel me soutient et m'encourage a reprendre du "poil de la bete" et la beaute des lieux traverses a aide a effacer les tracas...

Jamais nous n'avions vu autant de cultures ; rizieres, legumes, cocotiers, bananiers par centaines. Cette route tres sauvage traverse des villages authentiques aux couleurs ensoleillees...l'Inde profonde, nous y voila !

Bon mieux vaut ne pas trop s'attarder a certaines places, les habitants trop intrigues, se montrent parfois vraiment...peu rassurants !

Cependant dans les villes plus importantes, nous avons la cote comme on dit ! Les coupures de presse (au nombre de 7 jusqu'ici) portent leurs fruits...les gens nous reconnaissent, bon ils n'ont pas trop de mal visiblement, et veulent nous faire plaisir. Cela va des encouragements, au the, cafe, bananes, eau, meme un commercant nous offre ce que nous voulions acheter dans sa boutique. Ah quand meme ! ca fait plaisir !

A Mysore nous logeons dans un bel hotel, ou nous reposons nos gambettes pour deux jours. On a du mal a se poser et nos tetes bouillonnent d'idees, de projets, de choses a voir, a faire...cependant cote rencontres et imprevus c'est un peu plat, on aurait bien besoin de quelques voyageurs pour partager nos aventures, mais c'est visiblement une danree rare ; les routards !

Alors nous avons flane au magnifique marche, un des plus beaux du sud de l'inde selon les guides et on le confirme ! Des etales colorees et garnies, et ce parfum...les guirlandes de fleurs se vendent au metre, et toutes les indiennes en accrochent dans leurs cheveux, le jasmin, les roses, une explosion de senteurs, et ces petites mains minutieuses qui font des merveilles.

Mais a Mysore, on vient surtout pour son "Palace". Ce palais a 100 ans, et il est juste grandiose... L'exterieur, comme vous le verrez sur les photos, manque un peu de verdure. Mais l'interieur est impressionnant. Des salles immenses aux couleurs eclatantes, des peintures, des sculptures, du teck, de l'ivoire, des pierres precieuses, du santal, des dorures, de l'argenterie, des vitraux, le tout orne de 97 000 ampoules qui offrent un spectacle lumieux seulement pendant 2 heures par semaine.

Voila qui traduit la richesse de l'Inde et de ses maharajas, l'ampleur des fetes et ceremonies qui avaient lieu ici.

Apres Mysore, nous sommes surpris du laxisme des gardes de la reserve animale, mais au moins nous avons la chance de pouvoir nous deplacer au calme dans ce si bel endroit..on est tout de meme tres attentif face a l’arrivee impromptue d’un eventuel tigre ou elephant…

Les montagnes se dessinent, on adore. L’arrivee dans le Kerela est une vraie bonne surprise. C’est tout simplement un paysage a couper le souffle, d’ailleurs les montees elles aussi coupent le souffle, mais a la vue des cultures de the en escaliers nous avons de quoi nous distraire. Puis traversee de la jungle, la descente de 30 km nous fait passer de 1100m a 60 m. Les singes sont au rendez-vous et on s’attend a voir debouler tarzan a chaque virage.

Ici l’Etat est beaucoup plus riche et les maisons qui bordent les routes nous le confirment, on savoure les moments de paix, les gens bien trop occupes ici, ne s’interessent plus a notre monture, pour notre plus grand plaisir…vraiment.

Aujourd’hui a Guruvayur nous avons été rendre une petite visite aux elephants de parade qui se font bichonner, ou presque dans un parc. Et demain nous serons a Cochin, ou plutôt Fort Cochin pour deux jours de pause dans cette ville qui a l’air vraiment sympa.

Bref nous voila reconcilies avec l’Inde, qui ne nous avait pas menages jusque la !!

Dans la video vous pourrez voir mon interet pour un four a "chapati". Le chapati c'est un pain indien compose de farine et d'eau, different du naan, qui lui est est egalement avec du lait. Lorsqu'ils ont cuits dans ce four traditionnel ; c'est trop bon !

On vous embrasse,

A bientôt,

Et si on ne se revoit pas d’ici la, « bonne fin du monde a tous !! »

 Lien pour les photos et la video ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/MysoreCoteOuest?authkey=Gv1sRgCIee5difp_iydw#

Samedi 8 decembre 2012

J 522

km 29 650

Hampi, Inde

Bonjour a tous,

A Solapur nous nous faisons remarquer, (comme d'habitude), mais cette fois-ci il y a un journaliste dans le lot. On lui explique en long en large et en travers notre aventure afin qu'il puisse ecrire un article garni. Le lendemain on nous arrete dans la rue, et oui les deux fameux "blancs" sont dans le journal !

Nous nous sommes procures un exemplaire souvenir et un autre que l'on a avec nous sur le velo pour que les curieux puissent mieux comprendre, dans leur langue cette fois-ci.

Quoique la parade de les occuper a lire l'article aura ete de courte duree, 200 km plus au sud, la langue change et ils sont incapables de comprendre le sens de l'article, dommage on aura essaye !

Solapur, Bijapur, des villes oubliees par le Routard et qui pourtant valent le detour, surtout Bijapur ou nous nous sommes laisses seduire par l'athmosphere  epicee et coloree de l'immense marche. C’ est de plus en plus agreable, les gens sont plus respectueux, plus souriants, et il y a plus de femmes, et ca, ca donne un charme fou a l’ambiance.

Nos journees sont bien rythmees ; environ 5 ou 6 heures de route, lunch vers 14h, puis recherche active d'un hotel sympa pour la nuit...detente, traces sur la carte, ecriture, lecture, douche....puis la ballade incontournable dans la ville pour acheter les fruits du petit dejeuner. C'est la que nous sommes le plus apte a communiquer, a observer, souvent un bon moment mais qui doit etre tout de meme de courte duree tellement le bruit peu etre fatiguant apres une si longue journee !

Apres 2000 km pedales en Inde nous voici enfin arrives a Hampi, ville situee a environ 400 km a l'est de Panaji (GOA). Trois jours de repos bien merites sont necessaires pour visiter le site.

Le premier jour nous faisons la connaissance de Georg, un allemand, avec qui nous passons du temps pour la visite d’une partie du site avec les precieuses explications d’un guide.

Apres 4 heures nous sommes epuises, la chaleur nous assome et les temples aussi, ainsi que les histoires farfelues de la religion hindoue ! Nous voulons profiter par nous meme…

Hampi, c’est un petit coin tranquille. Le site a ete decouvert il y a 30 ans seulement et les fouilles sont permanentes et fructueuses. Des familles entieres vivent ici pour les touristes venus decouvrir les 400 temples caches dans un decor assez incroyable ; des roches orangees forment des montagnes immenses, le tout orne de palmiers et d’arbres en tous genres. Le village regorge de boutiques de souvenirs, de restaurants et de guest-house. Il est bon de se detendre ici..

Demain notre nouvel itineraire nous emmene au sud, a Mysore. Puis finalement nous allons nous laissez tenter par la cote ouest ; Cochin, Trivandrum…le cap Comorin et cote est vers Pondicherry.

C’est un itineraire qui pourra peut etre encore evoluer en fonction des opportunites, a suivre…

A bientôt

On vous embrasse

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/SolapurHampi?authkey=Gv1sRgCLiFsePV4Kfs3wE#

Samedi 1 decembre 2012

J 516

Km 29 320

Solapur, Inde

Parfois la route est bien longue avant de pouvoir nous reposer dans un lieu a la fois calme et anime. Parfois il nous faut rouler des jours et des jours, sans ne trouver aucune attraction, c'est normal nous sommes dans un grand pays, et nous sommes a velo ! Alors nous prenons patience et nous finissons toujours par atteindre les buts fixes.

Le dernier en date etait Ajanta. Nous sommes maintenant en Inde du Sud et etant munis du "Guide du Routard Inde du Sud", nous pouvons enfin profiter des bons plans.

Ajanta est un site classe au Patrimoine Mondial de l'Unesco, celebre pour ses grottes .

Deux periodes de construction ; au IIeme avant J.C. et au VIeme siecle apres J.C. par les bouddhiques. C’est totalement isole en pleine nature. Les grottes sont creusees a flan de falaise en fer a cheval dans une roche volcanique.

Elles ont été decouvertes en 1819 par des Anglais lors d’une chasse au tigre.

Tot le matin nous nous rendons sur le site ou grand nombre de visiteurs commencent a arriver.

Nous suivons les conseils du Routard et commencons par la derniere grotte ou il y fait encore frais et ou nous sommes seuls. Les grottes racontent les differentes vies anterieures de Bouddha.

Puis nous quittons Ajanta en direction de Solapur. La route est toujours correcte et rares sont les portions vraiment abimees, nous nous estimons donc chanceux de ce cote la. Les paysages sont variables, en quelques kilometres on peut passer de plaines desertiques a des immenses champs de bananiers..

Cote meteo on ne se plaindra pas, 24 degres a 7 heures du matin, et jusqu’à 36 degres l’apres midi.

Nous nous dirigeons vers un site tres interessant, situe a Hampi. C’est en fait notre ligne de mire depuis le debut du parcours en Inde. C’est en plein cœur du sud de l’Inde et il faut etre patients pour l’atteindre. La-bas nous esperons trouver de la vie touristique, et du repos, quelques jours sont necessaires pour apprecier le site et ses 400 temples…Encore 3 jours a pedaler et nous y serons !!

L’Inde nous bouleverse chaque jour, nous nous posons beaucoup de questions, mais nous sommes bien obliges de nous y faire. Le tandem les intrigue tellement que nous sommes tres oppresses, tres observes, tres…perturbes !! Mais finalement l’ambiance nous plait !!

L’aventure continue…

A bientôt, les grenouilles.

Ps ; Happy Birthday Huguette !!

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/CavesAjanta?authkey=Gv1sRgCM-N_orL7KzxuwE#

Mercredi 21 novembre 2012

J 506

Ujjain, Inde du Nord

km 28 530

Nous etions bien a Jaipur donc nous avons joue les prolongations pour une journee. Nous en profitons pour visiter le Palais des Vents, construit en 1799 par un Maharadjah.

Afin que les femmes de son harem puissent voir a l'exterieur sans etre vues, le palais a ete construit avec des dizaines de petites fenetres. Cela permettait egalement au vent de circuler, laissant ainsi les lieux toujours frais. Une belle visite au calme, au coeur de la ville.

Dehors les indiens s'agitent, les fleurs et les feuilles ornent les devantures des maisons et des boutiques, les lumieres sont accrochees un peu partout dans la ville, les petards et les feux d'artifice viennent ajouter quelques decibels supplementaires, ici c'est la fete "Happy Diwali". Cette fete des lumieres est copieusement fetee dans toute l'Inde, c'est le moment de porter des nouveaux bijoux, de nouveaux vetements, de donner un coup de peinture, de s'offrir des cadeaux, bref les finances sont a la fete !

Deux jours plus tard, a Bundi, nous trouvons un petit coin tranquille au pied du fort. Une guest-house tenue par un couple, ils ont 4 chambres donnant sur un grands jardin, ou l'on peut passer du temps dehors, au calme. Le calme et la tranquilite sont des moments privilegies en Inde, alors pendant deux jours nous avons profite...dans ce jardin les animaux sont partout ; chipmonks, chauves-souris, pigeons, singes, chiens, vaches...mais les plus voleurs et les plus gourmands sont les singes.

Alors que je m'accordais une petite sieste dans la chambre, j'ai ete reveillee par un singe tranquillement assis sur la petite table, degustant nos bananes !! J'ai fait un bond pour sortir du lit et prevenir Lionel, pendant ce temps il a quitte les lieux..une banane sous le bras !!! Moralite faut planquer les bananes !!

La route continue cap au sud, les routes sont un peu moins bien revetues, mais depuis quelques jours c'est plus calme et moins dangereux, ou alors commencons-nous peut-etre a nous habituer...Les journees de pedalage sont longues entre 6 et 7 heures de route minimum 100 km de facon a trouver une ville avec un hotel. Entre deux grandes villes, nous devons bien sur nous arreter dans de petits villages...c'est la que ca devient amusant.

Nous sommes l'attraction !

Avec le velo : si on s'arrete sur le bord de la route pour la pause c'est minimum 5 ou 6 vehicules qui s'arretent, motos, velos, et voitures. Ils ne disent pas grand chose mais nous regardent, pour la pause pipi faut vraiment se planquer ou alors faut leur faire comprendre le cote "perso" de la chose.

Quand on roule : regulierement on ralenti a notre hauteur pour nous poser quelques questions, puis on nous suit pendant de longues, longues minutes...un regal on adore !

Le mieux c'est les pauses dans les villages. En moins de 30 secondes on peut compter minimum 50 personnes en cercle autour du velo, a le regarder, a toucher...et ils peuvent rester la vraiment longtemps, comme ca sans rien faire. On a essayer la technique "on laisse faire", "on leur crie dessus", "on leur sourit betement", mais rien a faire ils ne decampent pas.

C'est toujours des hommes, jamais des femmes, elles ont bien trop occupees a leurs travaux.

Bon avouons quand meme que le sourire est nettement plus benefique, mais faut etre arme de patience et de calme dans toute cette cohue.

Les petites courses c'est sympa aussi ; on est toujours escorte de cinq ou six personnes qui veillent a nos achats ! On salue les gens qui nous regarde ( tout le monde), on sourit betement, on dira le President de la Republique et sa premiere dame en visite officielle !

Bref le seul moment de repis est bel et bien quand nous sommes caches dans notre chambre d'hotel !

Ce que je decris la, je pense que beaucoup de personnes ayant visite l'Inde, pourront confirmer, mais nous on s'en rajoute avec le velo et les zones peu touristiques du coup c'est l'overdose de curiosite !

 A Ujjain nous pensons trouver un peu de touristes afin de nous faire plus discrets, mais une fois encore les seuls touristes ici sont indiens. Et pour cause, ils viennent visiter cette ville sacree et son Temple.

Nous faisons donc partie de la visite et nous nous sommes rendus ce matin sur place pour comprendre un peu mieux...

 Ici les couleurs sont vives et chaleureuses, les hindous viennent les bras charges d'offrandes commes l'eau, le lait et les fleurs. Les cloches, les divinites, les fleurs, les symboles sur le front font parti du decor. Cette premiere approche a ete tres interessante meme si nous sommes loin de comprendre toutes les subtilites !

Demain direction Indore, la route est encore longue pour rejoindre le sud , mais ici l'ennui n'existe pas...

A bientot,

Les grenouilles

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/Jaipur?authkey=Gv1sRgCOGgrJW4nZv-4QE# 

Mardi 13 novembre 2012

J 498

km 27 989

Jaipur, Inde

Namaste !!

Voila une semaine que nous sommes en Inde. Nous le savions, ce pays peut choquer, on aime l'Inde ou on ne l'aime pas, mais elle ne laisse personne indifferent ! Certes !

A notre arrivee a l'aeroport de Delhi, nous sommes angoisses et apprenhendons ce qui nous attend dehors. Le jour leve nous nous lancons...la lumiere du soleil est totalement voilee par un nuage epais de pollution, une odeur indescriptible, un trafic ou regne la loi du plus gros, la circulation a gauche et les klaxons incessants nous accueillent, " Bienvenue en Inde " !

Les premiers kilometres sont horribles, je suis tetanisee par les vehicules qui vont dans tous les sens, nous sommes attendus par un contact warmshower de l'autre cote de la ville, pas le choix il faut avancer.

On ouvre grand nos yeux, c'est hallucinant, dire que l'Inde est un autre monde, prend ici tout son sens. Nous sommes l'attraction sur la route, ils sont curieux, nous parlent, nous prennent en photo, nous bloquent le passge..c'est beaucoup d'un coup tout ca ! mais notre premier jour est loin d'etre de tout repos..

Une voiture ralentit, et le conducteur intrigue nous demande de le suivre jusqu'a son ecole. Ayant le temps et l'envie de faire une decouverte, nous le suivons, et pendant pres de 4 heures nous visitons l'ecole, presentons le voyage aux eleves. Ils sont tres disciplines et polis et nous sommes un peu perturbes de susciter autant d'attention ; journalistes locaux, photos, interviews, autographes..nous repartons avec des cadeaux et l'envie de parcourir ce pays.

Le directeur a pris ma place jusqu'a la maison de notre contact, et je profite donc de 6 km avec un de ses amis dans une belle voiture.

En arrivant chez Ajay (notre hote ) nous pensons pouvoir enfin nous reposer, mais rate, c'est un bavard..les deux jours passes chez lui etaient plutot moyens, cette personne etait un peu derangee, et il nous a fait peur. Nous le quittons donc le jeudi 8 nov. pour prendre la route vers le Taj Mahal a 230 km de la.

La video vous donnera une idee de ce qu'est la route en Inde, un grand moment !

Voyager dans ce pays est un grand defi, mais nous sommes prets a nous adapter a ce mode de vie si loin de notre culture.

 Apres 7 jours et plus de 500 km, nous nous sentons plus a l'aise, nous nous habituons petit a petit a leur facon de vivre.

Ici le camping etait inenvisageable, nous dormons donc dans les petits hotels tous les soirs, nous mangeons au restaurant et notre budget est d'environ 25 euros par jour pour nous deux, c'est tres bon marche, la cuisine y est excellente. Plats vegetariens, epices, the au lait sucre, un delice pour les papilles.

Nous nous sommes munis egalement du "kit anti-arnaque" j'ai nommee la calculette, le stylo et le carnet, car ils sont champions du monde de l'arnaque. Il faut negocier en permanence, relever les prix sur la carte, calculer les taxes et verifier la monnaie qu'ils nous rendent..nous avons deja fait les frais d'un faux billet, et oui tout bon touriste se fait avoir au moins une fois !

Voila place au grand jeu sur la planete india !

A bientot

Les grenouilles.

Lien pour la video et les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/DelhiTajMahal?authkey=Gv1sRgCMufzdfe-6ndNg#

Mardi 6 novembre 2012

J 491

km 27 560

Entre la Russie et New Delhi, Inde

Ces deux dernieres semaines ont ete intenses entre la visite de Saint Petersbourg et de Moscou.

Nous decouvrons deux villes aux charmes differents.

Nous nous sommes rendus par le train de nuit a St Petersbourg, nous testons alors les confortables couchettes du train russe et arrivons en pleine forme pour visiter la plus grande ville de Russie. Au petit matin les rues sont calmes et endormies, on marche, encore et encore le nez en l'air, pour decouvrir ces batiments tous plus beaux les uns que les autres.St Petersbourg a ete construite sur des marecages, ce qui lui vaut le nom de Venise du Nord.

Dima et Katerine nous y accueillent pendant trois jours via warmshowers. Ils sont jeunes, sympas, dynamiques, ils connaissent bien leur ville, leur histoire et en trois jours nous apprenons des tas de choses sur ce pays si riche en histoire. Nous comparons nos cultures, discutons pendant des heures.

Avec eux les ballades sont plus vivantes et nous pouvons decouvrir la ville de jour comme de nuit. Nous faisons des kilometres pour ne pas en perdre une miette, mais nous evitons les visites, souvent couteuses ; nous gardons nos economies pour Moscou !

Mercredi 31 nous retrouvons la famille bien emitoufflee sous les bonnets, gants et echarpes, et le coup de coeur est immediat et unanime, Moscou nous plait !

En parfaits touristes nous nous sommes rendus sur la Place Rouge ; l'effet est impressionnant, cet endroit dont je revais est a la hauteur de mes esperances, les batiments et leurs couleurs sont spendides, la Cathedrale Basile le Bienheureux est magnifique.

Visites donc, de cette Cathedrale, du Kremlin et des toutes les cathedrales attenantes, du Musee des Armures (un musee qui cache des tresors comme les Oeufs de Faberge, des pierres precieuses, des armures et armes, des carrosses,ect... la visite dure deux heures et nous ressortons enchantes d'avoir vu autant de merveilles).

Une soiree a l'Opera ou se joue "la traviata", restos, cathedrale St Sauveur, quartier Arbat, un chocolat chaud au Cafe Pouchkine, un ballade au Goom (boutiques de luxe), et une journee shopping au grand marche de Moscou, ou les artisans exposent les souvenirs russes.

Le tout rythme par quelques parties de UNO, une soiree crepe et DVD, les vacances quoi !

Bon vous l'aurez peut etre compris a Moscou on ne s'ennuie pas !

Nous sommes aujourd'hui en Inde, et apres seulement quelques heures sur place, nous realisons qu'il va nous falloir un temps d'adaptation !

On pense que le voyage va vraiment commencer !!!

A suivre.... Agra, Jaipur, Bombay, Goa, Bangalore, puis sud de l'Inde. Ensuite direction le Sri Lanka ou le 2 fevrier 2013 nous embarquerons a bord d'un cargo de la marine marchande. En 6 jours de mer nous rejoindrons alors Singapour.

Nous lancons donc un appel aux ames voyageuses...vous pouvez nous rejoindre entre mi-janvier et debut fevrier au Sri Lanka pour profiter des plages paradisiaques, du soleil et des grenouilles !!

A bientot pour nos grandes aventures en Inde...

Les grenouilles.

Lien pour les photos ;

 https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/MoscouStPetersbourg?authkey=Gv1sRgCOGyjcPuwMGoEQ#

Jeudi 25 octobre 2012

J 478

Km 27 445

Moscou, Russie

Bonjour a tous,

Si vous saviez comme il est bon d'atteindre ses objectifs...quelle idee farfelue d'avoir voulu rejoindre cette contree si lointaine a velo !! Nous ne sommes pas peu fiers de notre traversee. Moscou nous en parlons depuis des mois, et bien voila ; nous y sommes.

Le passage de frontiere russe s'est fait sans probleme, nous pouvons presenter notre beau visa, celui qui nous aura cause tant de peine...puis 40 km apres nous arrivons a Belgorod, ou Nico nous attend chez une de ses amies. Ensemble nous reprenons la route le mercredi 17 octobre vers Moscou. Seule condition pour rester tous les trois ; arriver au plus tard le mardi 23 car Nico embarque a bord du trans-siberien mercredi 24.

780 km en 8 jours, meme pas peur !!! Sauf que le terme "montagnes russes" prend ici tout son sens. Le plat est quasi inexistant et les montees/descentes sont incessantes. Elles coupent cependant la monotonie, car nous sommes dans une phase bien triste du voyage, sans beaucoup de vie, ni couleur...si voyager a velo se resumait a ces paysages et bien on ne partirait pas si longtemps !!

Cote ambiance, j apprehendais l'accueil des russes, eux qui ont toujours les mauvais roles dans les films, cette image m'effrayait un peu...puis finalement nous sommes simplement face a des gens sympas, patients quand nous tentons de nous exprimer. Lorsque nous sortons le petit livre de russe, ils sourient et la conversation est alors engagee. Ils sont serviables et savent nous aider.

Nous bouclons peniblement nos 100 km minimum chaque jour, la route est tellement triste qu'il faut avoir des choses a penser pour passer le temps. Le soir venu, nous nous faufilons dans les forets, sous les peupliers, ou les feuilles mortes nous font un tapis moelleux pour la nuit. Pour nous rechauffer, Nico partage son butagaz, les polaires, bonnets et gants sortent des sacs et trouvent enfin leur role. A l'occasion les garcons s'acharnent pour faire un feu, qui a souvent peine a prendre tellement le petit bois est humide. Le matin c'est le brouillard qui nous surprend, a decouper au couteau...et il persiste jusqu'a 16 heures au moins, rien de tel pour se croire dans une bulle.

Nous verifions la meteo tous les jours pour ne pas nous faire surprendre par la pluie…et lundi elle s’annonce.. Avouons que l’objectif fixe se transforme plus en contrainte et que nous avons le temps de rejoindre Moscou, seuls a notre rythme.

Nous laissons donc Nico parcourir les 200 derniers kms seul pendant que nous nous octroyons un jour de pause a Tula. Ici nous reglons quelques details administratifs pour la suite du voyage et reprenons la route mardi matin par 2 degres.

Meme aux portes de la capitale nous faisons encore sensation, Volodia nous accueille chez lui pour prendre le the, ca tombe bien c’est justement l’heure du the ! Sauf que comme souvent on nous installe a table et on nous regarde manger..On nous offre du pain, de la confiture et des patates, bah oui, ca va bien avec le the les patates !! Bon lui et sa femme était tres perturbes par le fait qu’on ne soit pas maries et en tant qu’ancien pasteur j’ai bien cru qu’il allait nous marier sur le champ !!

Puis sur les 50 derniers kms, nous avons slalome sur les trottoirs, les bas cotes, entre les voitures, nous avons pris l’autoroute, le peripherique moscovite a 2 fois 4 voies, et nous sommes arrives chez Corine et Eric, des francais qui habitent ici depuis trois ans.

Aujourd'hui toutes les petites galeres sont oubliees...nous prenons deux semaines de repos bien meritees !! Au programme ; une ballade de quelques jours a St Petersbourg mais cette fois-ci en train. St Petersbourg se trouve a environ 700 km de Moscou et nous allons donc tester le mythique train russe...le 31 octobre Murielle, Michael et Claudia viennent passer 5 jours avec nous, nous les attendons donc pour decouvrir Moscou. Nous avons reserve un appartement au centre ville et pourrons profiter des joies de la plus grande capitale d'Europe. Le 5 novembre prochain nous nous envolerons pour une chaude destination, l'Inde !! Le froid ne sera alors plus, qu'un lointain souvenir...

A suivre dans le prochain article, les photos de Moscou et St Petersbourg, puis le programme de la suite du voyage qui va encore vous surprendre !!

On vous embrasse, si vous voulez des poupees russes ou des chapkas, il est temps de passer commande !!

 Lien pour les photos et la video ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/Russie?authkey=Gv1sRgCPDF1pHW9-fCSg#

Samedi 13 octobre 2012

J 467

Kharkiv, Ukraine

km 26 653

Bonjour a tous,

Depart d'Odessa a trois, avec notre compagnon de route ; Nico. Ensemble nous prevoyons d'aller au moins jusqu'a Kharkiv a 700 km de la, en 7 jours maximum.

Tres vite nous comprenons que la route sera difficile, le revetement est toujours aussi defonce, les paysages tres monotones, mais nous avons un avantage de taille ; le vent dans le dos !

Nous battons des records de vitesse, entre 23 et 25km/h de moyenne, nous pouvons le dire nous roulons la tete dans le guidon, en deplaise a certains, mais il n'y a rien a voir, rien pour nous distraire.

Apres deux nuits en pleine nature, nous arrivons dans une grande ville et sommes spontanement invites par un monsieur sympathique, mais legerement alcoolise…soit. Nous ne sommes pas comme ca, on fait abstraction, et on le suit jusqu’à….chez lui ; un appartement au 9eme etage dans une cite ou le sport national semble etre la « picole » et la « fumette » !! Nous renoncons donc, on ne se sent pas a l aise…merci quand meme !!

Apres 20 km nous sommes finalement accueillis par Gomes. Il nous invite a partager son toit pour la nuit, mais aussi sa vie, sa philosophie, et son histoire. Venu du Congo pour etudier il nous raconte comment il est difficile de se faire une place dans un pays aussi particulier que l'Ukraine. Nous repartons heureux d'avoir rencontre une si belle personne.

Apres notre quatrieme jour, la fatigue se fait sentir, la route nous epuise, les montees s'y mettent. Les gentilles attentions nous encouragent, on nous offre du cafe, en echange de photos du velo.

En fin de journee nous nous arretons dans un cafe pour nous ravitailler en eau. C'est alors qu'un orage eclate....avant meme de chercher une quelconque solution, le jeune du cafe nous propose de dormir au sec dans une petite baraque, normalement reservee au personnel. Nous acceptons la proposition et partageons les lieux avec Roman, un georgien venu travailler ici. Nous sommes tout heureux de pouvoir dormir dans de petits lits, de profiter d'une table, de se faire un bon diner, dans un lieu si authentique, ou ca sent bon le feu de bois...sauf que..la belle invitation s ‘est transformee en arnaque.

Au petit matin on nous sort la facture, 45 euros pour nous trois !! Nous refusons bien sur de payer et partons sous une pluie battante et glaciale, tres decus de s’etre fait rouler ainsi !! Cet episode nous a perturbes et nous avons du mal a comprendre…

Apres deux heures et demi sous la pluie, nous arrivons trempes dans un petit hotel ou l’eau courante est coupee pendant deux jours, le sort s’acharne. Aie, aie, aie….l’Ukraine….un pays qui ne nous laisse pas indifferends, il faut eviter de prendre trop les choses a cœur de peur d’etre vite deboussoles et decus.

Etre etranger ici est est une situation bien delicate. Tout releve du defi ; communiquer, manger, se deplacer, bref nous aurons vu l’Ukraine et nous nous permettons de vous deconseiller le deplacement !!!

Nous passons deux jours a Kharkiv pour se reposer un peu, puis lundi recuperation des visas a Kiev ( et oui j ai loupe le train jeudi soir ), et mardi nous passerons la frontiere russe. Le froid commence a pointer le bout de son nez…a nous les mouffles, les gants et les bonnets !

L’aventure continue dans notre dernier pays europeen, le but approche a grands pas.

On vous embrasse, a bientôt.

Les grenouillettes !!

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/UkraineAvecNico?authkey=Gv1sRgCKDR1o3fudjX4wE#

Vendredi 5 octobre 2012

J 459

km 25 938

Odessa, Ukraine

Bonjour a tous,

Lors de notre passage de frontiere avec la Roumanie, nous decouvrons un pays ou les champs de mais dominent. Les recoltes sont en cours, certes tardives mais elles se font a l'ancienne ; a la main, et ensuite tout est transporte sur des charettes tractees par des chevaux. Cela donne une atmosphere authentique.

L'accueil a ete extra, le soir venu nous n'osons pas camper n'importe ou et nous nous renseignons aupres du poste de police. Ils nous denichent un coin d'herbe a cote de l'eglise (orthodoxe), et par consequent l'hospitalite du pretre ne s 'est pas arrete la, nous sommes invites dans sa maison, sa fille parle l'anglais et nous passons une bonne soiree. Lorsque nous les quittons, ils nous chargent de presents ; vin, pommes, poires, raisin, petites cadeaux plus symboliques, et religeux, nous voila  surcharges et surproteges !!

Pas plus tard que le lendemain, c'est au tour de David, professeur de francais en Roumanie, de nous faire part de sa gentillesse en nous invitant a boire le the. La aussi nous repartons charge de vin, de pommes et de poires, ainsi que d'eloges sur notre pays.

Nous faisons une pause dans la ville de Iasi, ancienne capitale moldave. Nous nous balladons et nous reposons quelques jours apres une etape de 8 jours sans pause. Nous reprenons ensuite la route vers la Moldavie, et instantanement nous sommes decus par l'ambiance, c'est triste, pauvre, sans vie et sans couleur, je m'y sens peu a l'aise, c'est donc apres une journee de 110 km que nous enchainons par le train pour directement rejoindre la capitale ; Chisinau !!

Fiou que c'est moche, desolee de porter un jugement si radical mais hormis les casinos, les bureaux de change et les agences de voyage il n'y a pas grand interet !!

Nous poursuivons donc notre parcours en train jusqu'a Odessa, en Ukraine, nous faisons encore de belles rencontres ; Maya une Ukrainienne avec qui nous passons la journee et la soiree, elle est elle aussi passionne de velo et nous oriente dans nos demarches lorsque nous arrivons sur place. Elle nous guide vers un hostal tres tres sympa, ici nous rencontrons Nico un voyageur a velo breton, et ensemble nous visitons cette jolie ville, et prenons la route vers Moscou ce matin.....

Je suis egalement partie seule a Kiev, capitale de l'Ukraine, hier. Je me suis separee pour la premiere fois de Lionel et voyager sans lui etait juste triste et deprimant...mais c'etait pour la bonne cause, nos dossiers pour les visas indiens sont en cours et normalement nous les recuperons a Kiev la semaine prochaine, nous ferons donc un aller/retour en train mais d'une autre ville se trouvant sur notre route.

Aujourd'hui en avant pour la grande etape, 1500 km et la capitale moscovite sera a nous !!

On vous embrasse a bientot.

Les petites grenouilles

Lien pour les photos;

 https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/UkraineRoumanieMoldavie?authkey=Gv1sRgCKHtvZHHvqrQtAE#