c4.OCTOBRE 2012

Jeudi 25 octobre 2012

J 478

Km 27 445

Moscou, Russie

Bonjour a tous,

Si vous saviez comme il est bon d'atteindre ses objectifs...quelle idee farfelue d'avoir voulu rejoindre cette contree si lointaine a velo !! Nous ne sommes pas peu fiers de notre traversee. Moscou nous en parlons depuis des mois, et bien voila ; nous y sommes.

Le passage de frontiere russe s'est fait sans probleme, nous pouvons presenter notre beau visa, celui qui nous aura cause tant de peine...puis 40 km apres nous arrivons a Belgorod, ou Nico nous attend chez une de ses amies. Ensemble nous reprenons la route le mercredi 17 octobre vers Moscou. Seule condition pour rester tous les trois ; arriver au plus tard le mardi 23 car Nico embarque a bord du trans-siberien mercredi 24.

780 km en 8 jours, meme pas peur !!! Sauf que le terme "montagnes russes" prend ici tout son sens. Le plat est quasi inexistant et les montees/descentes sont incessantes. Elles coupent cependant la monotonie, car nous sommes dans une phase bien triste du voyage, sans beaucoup de vie, ni couleur...si voyager a velo se resumait a ces paysages et bien on ne partirait pas si longtemps !!

Cote ambiance, j apprehendais l'accueil des russes, eux qui ont toujours les mauvais roles dans les films, cette image m'effrayait un peu...puis finalement nous sommes simplement face a des gens sympas, patients quand nous tentons de nous exprimer. Lorsque nous sortons le petit livre de russe, ils sourient et la conversation est alors engagee. Ils sont serviables et savent nous aider.

Nous bouclons peniblement nos 100 km minimum chaque jour, la route est tellement triste qu'il faut avoir des choses a penser pour passer le temps. Le soir venu, nous nous faufilons dans les forets, sous les peupliers, ou les feuilles mortes nous font un tapis moelleux pour la nuit. Pour nous rechauffer, Nico partage son butagaz, les polaires, bonnets et gants sortent des sacs et trouvent enfin leur role. A l'occasion les garcons s'acharnent pour faire un feu, qui a souvent peine a prendre tellement le petit bois est humide. Le matin c'est le brouillard qui nous surprend, a decouper au couteau...et il persiste jusqu'a 16 heures au moins, rien de tel pour se croire dans une bulle.

Nous verifions la meteo tous les jours pour ne pas nous faire surprendre par la pluie…et lundi elle s’annonce.. Avouons que l’objectif fixe se transforme plus en contrainte et que nous avons le temps de rejoindre Moscou, seuls a notre rythme.

Nous laissons donc Nico parcourir les 200 derniers kms seul pendant que nous nous octroyons un jour de pause a Tula. Ici nous reglons quelques details administratifs pour la suite du voyage et reprenons la route mardi matin par 2 degres.

Meme aux portes de la capitale nous faisons encore sensation, Volodia nous accueille chez lui pour prendre le the, ca tombe bien c’est justement l’heure du the ! Sauf que comme souvent on nous installe a table et on nous regarde manger..On nous offre du pain, de la confiture et des patates, bah oui, ca va bien avec le the les patates !! Bon lui et sa femme était tres perturbes par le fait qu’on ne soit pas maries et en tant qu’ancien pasteur j’ai bien cru qu’il allait nous marier sur le champ !!

Puis sur les 50 derniers kms, nous avons slalome sur les trottoirs, les bas cotes, entre les voitures, nous avons pris l’autoroute, le peripherique moscovite a 2 fois 4 voies, et nous sommes arrives chez Corine et Eric, des francais qui habitent ici depuis trois ans.

Aujourd'hui toutes les petites galeres sont oubliees...nous prenons deux semaines de repos bien meritees !! Au programme ; une ballade de quelques jours a St Petersbourg mais cette fois-ci en train. St Petersbourg se trouve a environ 700 km de Moscou et nous allons donc tester le mythique train russe...le 31 octobre Murielle, Michael et Claudia viennent passer 5 jours avec nous, nous les attendons donc pour decouvrir Moscou. Nous avons reserve un appartement au centre ville et pourrons profiter des joies de la plus grande capitale d'Europe. Le 5 novembre prochain nous nous envolerons pour une chaude destination, l'Inde !! Le froid ne sera alors plus, qu'un lointain souvenir...

A suivre dans le prochain article, les photos de Moscou et St Petersbourg, puis le programme de la suite du voyage qui va encore vous surprendre !!

On vous embrasse, si vous voulez des poupees russes ou des chapkas, il est temps de passer commande !!

 Lien pour les photos et la video ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/Russie?authkey=Gv1sRgCPDF1pHW9-fCSg#

Vendredi 5 octobre 2012

J 459

km 25 938

Odessa, Ukraine

Bonjour a tous,

Lors de notre passage de frontiere avec la Roumanie, nous decouvrons un pays ou les champs de mais dominent. Les recoltes sont en cours, certes tardives mais elles se font a l'ancienne ; a la main, et ensuite tout est transporte sur des charettes tractees par des chevaux. Cela donne une atmosphere authentique.

L'accueil a ete extra, le soir venu nous n'osons pas camper n'importe ou et nous nous renseignons aupres du poste de police. Ils nous denichent un coin d'herbe a cote de l'eglise (orthodoxe), et par consequent l'hospitalite du pretre ne s 'est pas arrete la, nous sommes invites dans sa maison, sa fille parle l'anglais et nous passons une bonne soiree. Lorsque nous les quittons, ils nous chargent de presents ; vin, pommes, poires, raisin, petites cadeaux plus symboliques, et religeux, nous voila  surcharges et surproteges !!

Pas plus tard que le lendemain, c'est au tour de David, professeur de francais en Roumanie, de nous faire part de sa gentillesse en nous invitant a boire le the. La aussi nous repartons charge de vin, de pommes et de poires, ainsi que d'eloges sur notre pays.

Nous faisons une pause dans la ville de Iasi, ancienne capitale moldave. Nous nous balladons et nous reposons quelques jours apres une etape de 8 jours sans pause. Nous reprenons ensuite la route vers la Moldavie, et instantanement nous sommes decus par l'ambiance, c'est triste, pauvre, sans vie et sans couleur, je m'y sens peu a l'aise, c'est donc apres une journee de 110 km que nous enchainons par le train pour directement rejoindre la capitale ; Chisinau !!

Fiou que c'est moche, desolee de porter un jugement si radical mais hormis les casinos, les bureaux de change et les agences de voyage il n'y a pas grand interet !!

Nous poursuivons donc notre parcours en train jusqu'a Odessa, en Ukraine, nous faisons encore de belles rencontres ; Maya une Ukrainienne avec qui nous passons la journee et la soiree, elle est elle aussi passionne de velo et nous oriente dans nos demarches lorsque nous arrivons sur place. Elle nous guide vers un hostal tres tres sympa, ici nous rencontrons Nico un voyageur a velo breton, et ensemble nous visitons cette jolie ville, et prenons la route vers Moscou ce matin.....

Je suis egalement partie seule a Kiev, capitale de l'Ukraine, hier. Je me suis separee pour la premiere fois de Lionel et voyager sans lui etait juste triste et deprimant...mais c'etait pour la bonne cause, nos dossiers pour les visas indiens sont en cours et normalement nous les recuperons a Kiev la semaine prochaine, nous ferons donc un aller/retour en train mais d'une autre ville se trouvant sur notre route.

Aujourd'hui en avant pour la grande etape, 1500 km et la capitale moscovite sera a nous !!

On vous embrasse a bientot.

Les petites grenouilles

Lien pour les photos;

 https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/UkraineRoumanieMoldavie?authkey=Gv1sRgCKHtvZHHvqrQtAE#

Samedi 13 octobre 2012

J 467

Kharkiv, Ukraine

km 26 653

Bonjour a tous,

Depart d'Odessa a trois, avec notre compagnon de route ; Nico. Ensemble nous prevoyons d'aller au moins jusqu'a Kharkiv a 700 km de la, en 7 jours maximum.

Tres vite nous comprenons que la route sera difficile, le revetement est toujours aussi defonce, les paysages tres monotones, mais nous avons un avantage de taille ; le vent dans le dos !

Nous battons des records de vitesse, entre 23 et 25km/h de moyenne, nous pouvons le dire nous roulons la tete dans le guidon, en deplaise a certains, mais il n'y a rien a voir, rien pour nous distraire.

Apres deux nuits en pleine nature, nous arrivons dans une grande ville et sommes spontanement invites par un monsieur sympathique, mais legerement alcoolise…soit. Nous ne sommes pas comme ca, on fait abstraction, et on le suit jusqu’à….chez lui ; un appartement au 9eme etage dans une cite ou le sport national semble etre la « picole » et la « fumette » !! Nous renoncons donc, on ne se sent pas a l aise…merci quand meme !!

Apres 20 km nous sommes finalement accueillis par Gomes. Il nous invite a partager son toit pour la nuit, mais aussi sa vie, sa philosophie, et son histoire. Venu du Congo pour etudier il nous raconte comment il est difficile de se faire une place dans un pays aussi particulier que l'Ukraine. Nous repartons heureux d'avoir rencontre une si belle personne.

Apres notre quatrieme jour, la fatigue se fait sentir, la route nous epuise, les montees s'y mettent. Les gentilles attentions nous encouragent, on nous offre du cafe, en echange de photos du velo.

En fin de journee nous nous arretons dans un cafe pour nous ravitailler en eau. C'est alors qu'un orage eclate....avant meme de chercher une quelconque solution, le jeune du cafe nous propose de dormir au sec dans une petite baraque, normalement reservee au personnel. Nous acceptons la proposition et partageons les lieux avec Roman, un georgien venu travailler ici. Nous sommes tout heureux de pouvoir dormir dans de petits lits, de profiter d'une table, de se faire un bon diner, dans un lieu si authentique, ou ca sent bon le feu de bois...sauf que..la belle invitation s ‘est transformee en arnaque.

Au petit matin on nous sort la facture, 45 euros pour nous trois !! Nous refusons bien sur de payer et partons sous une pluie battante et glaciale, tres decus de s’etre fait rouler ainsi !! Cet episode nous a perturbes et nous avons du mal a comprendre…

Apres deux heures et demi sous la pluie, nous arrivons trempes dans un petit hotel ou l’eau courante est coupee pendant deux jours, le sort s’acharne. Aie, aie, aie….l’Ukraine….un pays qui ne nous laisse pas indifferends, il faut eviter de prendre trop les choses a cœur de peur d’etre vite deboussoles et decus.

Etre etranger ici est est une situation bien delicate. Tout releve du defi ; communiquer, manger, se deplacer, bref nous aurons vu l’Ukraine et nous nous permettons de vous deconseiller le deplacement !!!

Nous passons deux jours a Kharkiv pour se reposer un peu, puis lundi recuperation des visas a Kiev ( et oui j ai loupe le train jeudi soir ), et mardi nous passerons la frontiere russe. Le froid commence a pointer le bout de son nez…a nous les mouffles, les gants et les bonnets !

L’aventure continue dans notre dernier pays europeen, le but approche a grands pas.

On vous embrasse, a bientôt.

Les grenouillettes !!

Lien pour les photos ;

https://picasaweb.google.com/103788278582061528336/UkraineAvecNico?authkey=Gv1sRgCKDR1o3fudjX4wE#